¿Cuál es la pronunciación de la palabra "Mi Fei" en la "Oda a la Diosa de Luo" de Wu Mi, un famoso erudito moderno?
La razón por la que la palabra “arroz” se pronuncia como fú está relacionada con Fuxi. Hay muchas formas de escribir "Fuxi" en chino antiguo: como Ji y Bao...aquí se pronuncia fú como Bao.
En el chino antiguo, a menudo se utilizaban diferentes pronunciaciones para los nombres de personas y lugares. Estas son algunas de las diferentes pronunciaciones más comunes:
Nombre del lugar: Dayuan (el primer sonido de la dinastía Yuan) [dominio occidental]
Gui (el primer sonido del otoño) y Zi (el primer sonido de la palabra) Segundo tono) [Igual que arriba]
Ti (primer tono de Huan) Veneno (India antigua)
(tercer tono de Jia)
……
Nombre: Mei (el cuarto tono de Mo) [la concubina de Xia Jie]
La pronunciación de (el cuarto tono de Yi) y (el primer tono de Ji) [el consejero de Liu Bang] también se pronuncian Igual que.
(El primer sonido de Mi) [Ministro del Emperador Wu de la Dinastía Han]
Li (voz de Ning Laoer) [Tío Li Bai]
……