Puede que no sea rival para los caballos comunes y corrientes.
Frase original: si quieres competir con un caballo común, no puedes conseguirlo, así que tienes que buscarlo a miles de kilómetros de distancia.
Si quieres ser un caballo corriente, no puedes hacerlo. ¿Cómo puedes pedirle que viaje miles de kilómetros todos los días?
Comentarios y ganas de estar con Chang Ma, etc. ;
1 y: Aún así, todavía.
2 Deseo: querer, querer.
3 etc. :bastante. No disponible: No es posible.
④Obtener, eso sí, indicando que las condiciones objetivas lo permiten.
⑤An: Por qué, dónde, pronombres interrogativos.
Fuente: "Ma Shuo" de Han Yu
Significado: Todo el texto de "Ma Shuo" adopta la metáfora de objetos de apoyo, tomando como ejemplo el caballo de las mil millas. Es difícil para una persona talentosa conocer a un anfitrión sabio.
El autor espera que los gobernantes puedan identificar y reutilizar talentos para que puedan aprovecharlos al máximo. El texto completo expresa los agravios y agravios del autor.
Sintiéndose deprimidos, satirizaron, criticaron y acusaron a los gobernantes de enterrar y destruir talentos.
Texto original:
Sólo cuando haya Bo Le en el mundo podrá haber un caballo de mil millas. Hay muchos caballos que recorren mil li, pero no muchos hombres. Por eso, aunque hay un caballo famoso, es humillado por el esclavo.
No son mil kilómetros morir en una zanja.
Un caballo puede viajar mil millas, y una piedra se lo puede comer todo. Quienes comen caballos no saben que pueden comer miles de kilómetros. Este es un caballo, aunque puede viajar miles de kilómetros,
no está lleno de comida, no es lo suficientemente fuerte, no puede ver la belleza, no se le puede encontrar con un caballo largo, no puede encontrarse a miles de kilómetros de distancia.
No podrás sacarle el máximo partido a tu comida si no la sigues, pero no podrás entenderla. Si persistes, te enfrentarás y dirás: "No hay nada en el mundo".
Caballo. "¡Oh! ¿Realmente no necesitas un caballo? ¡Realmente no entiendo los caballos!
Traducción de texto completo:
Solo cuando hay Bole en el mundo puede haber mil Un caballo de mil millas a menudo existe, pero Bole no siempre existe, por lo que incluso si hay un caballo de mil millas, solo puede ser humillado en manos de los sirvientes y morir en el establo. caballos comunes.
Un caballo de mil millas a veces come. La persona que alimenta al caballo no sabe cómo alimentarlo de acuerdo con su apetito, incluso si ese caballo tiene la capacidad de correr. Mil millas, tiene una ingesta de alimentos y una fuerza física insuficientes.
Si puedes demostrarlo, ¿cómo puedes pedirle que camine miles de millas todos los días? No lo hace. Alimentarlo de la manera correcta no es suficiente para que pueda usar sus talentos.
No puedo entender lo que significa. En cambio, me acerco con un látigo y le digo: ". ¡No existe ningún caballo de mil millas en el mundo!" "¡Ay! ¿No es realmente cierto?
¿Un caballo de mil millas? ¡Me temo que realmente no saben nada de un caballo de mil millas!
Y quiero para traducir con Chang Ma.
Hola
Pero si quieres esperar con Chang Ma, no puedes conseguirlo. ¿Por qué no pedirle que viaje miles de millas? p>
¿Cómo puedes pedirlo? ¿Cuántas millas caminas todos los días?
Deseo: Deseo etc. No disponible: No disponible An: Por qué, dónde, pronombres interrogativos. : No.
Si lo entiendes, puedes preguntar, si estás satisfecho, por favor acepta.
¿Qué significa estar con Chang Ma para conseguir lo que quieres? /p>
Significa hacerlo.
En otras palabras, es imposible que un caballo de mil millas corra tan rápido como un caballo común sin suficiente comida. >
Leer es. como leer de noche
Leer libros
Yu Qian de la dinastía Ming
Mis sentimientos por los libros son como amigos durante muchos años, Tarde o temprano, habrá. siempre habrá algo La compañía de la tristeza o la alegría
Frente a innumerables palabras, no hay ningún pensamiento mundano en mi mente
Las ideas frescas surgen en un flujo interminable, como el. viento del este, las flores son nuevas
Paseando por la Silla Dorada, los dignatarios todavía suspiran que es difícil encontrar una buena y no creen que no haya primavera. belleza en este estudio.
Traducción
Mis sentimientos por los libros son como los que han durado muchos años Amigos, no importa la mañana o la noche, siempre estoy acompañado de tristeza o felicidad.
Después de explorar innumerables palabras frente a mí, no hay pensamientos nuevos en el mundo.
Surgen sin cesar, como flores y sauces que florecen en el viento del este.
Después de caminar por Jinan, los dignatarios todavía suspiraban porque era difícil encontrar sus rastros. No podía creer que no hubiera un paisaje primaveral en este estudio.
Anotar...
Viejo amigo: Viejo amigo. Este artículo utiliza la personificación para comparar el pergamino con un "viejo amigo".
Frases de "Blind Date": Mañana y anochecer: mañana y tarde, todo el día. Mañana: Buenos días. Anochecer: Anochecer. Preocupación: Preocupación. Ocasionalmente. Cerrar: cerrar.
Tres mil palabras. Esta es una declaración general, no un número exacto. Esta frase muestra que el autor lee mucho y lee rápido, y al mismo tiempo escribe sobre su estado de ánimo hambriento.
Secuencia torácica: en el pecho, en el corazón. Polvo: pensamientos que distraen. Esta frase significa que el autor se concentra en la lectura sin pensamientos que lo distraigan.
Frase "Agua que fluye": el poema de Zhu "Lectura de pensamientos" dice que hay agua que fluye en la fuente.
Paso a paso: uno al lado del otro.
Silla Dorada: Una silla decorada con oro. Brida de jade: brida decorada con jade. Esto generalmente se refiere a la belleza de la silla y la brida.
Lu: se refiere a una casa ocupada por una familia en zonas rurales, que se extiende al término general de casas de pueblo o chozas. Esto se refiere a la investigación.
Haz un comentario agradecido
Este poema elogia los beneficios de los libros y es divertido de leer. El autor Yu Qian es un famoso héroe nacional y poeta de la dinastía Ming. Es sencillo y conocedor. Su espíritu de arduo trabajo y práctica es tan famoso como su integridad. Este poema fue escrito por el propio poeta y expresa su amor por la lectura. Tiene un gusto elegante, un estilo de escritura sencillo, un razonamiento vívido y es bastante contagioso.
El primer pareado del poema utiliza la personificación para comparar el rollo de imágenes con un viejo y afectuoso amigo, que siempre está con él desde la mañana hasta la noche, con una mezcla de tristeza y alegría, mostrando vívidamente la lectura incansable del poeta. , nunca me canso de ello. Zhuanxu utiliza hipérboles y metáforas para describir el estilo de lectura del poeta. Escanear 3.000 palabras no es un número exacto, pero se lee extremadamente rápido, lo que demuestra el deseo del poeta por leer. No hay polvo en el cofre, lo que significa que no hay otros pensamientos en el cofre. Estos dos poemas permiten al poeta concentrarse en la lectura. El éxtasis de la lectura emerge en la página, que también expresa una forma de leer. El pareado del collar compara la alusión con el paisaje natural, explica los beneficios de la lectura diligente y expresa la perseverancia del poeta. La frase "agua viva" está traducida de "Reading Thoughts" de Zhu, lo que significa que hay agua viva en la fuente. Significa que si insistes en leer con regularidad, es como un estanque al que constantemente se le inyecta agua viva y la obtiene constantemente. Nuevos nutrientes, y siempre claros. La frase "Viento del Este" significa estudiar mucho y adquirir constantemente nuevos conocimientos, al igual que el viento del este que sopla las flores y tiñe las ramas de los sauces de verde, una tras otra, lo cual es alegre y refrescante. El pareado lo inicia su hijo y muestra las cuatro estaciones del estudio académico. La lectura puede ser significativa, puedes disfrutar del paisaje, puedes leer la historia y puedes aprender de los demás. Se puede decir que es el anhelo de Wanli durante miles de años. ¡Esta hermosa situación es lo que quiere disfrutar una persona ociosa que está perdida jugando con las cosas!
Antecedentes creativos
En la dinastía Ming, cuando el sistema de exámenes imperial entraba en sus últimas etapas, muchas personas consideraban la lectura como un trampolín y sólo se centraban en cómo conseguir un ascenso y hacer una carrera. fortuna y ya no estaban interesados en los libros. El amor de Yu Qian por la lectura es extraordinario. Ante el mal hábito de dejar de leer después de convertirse en funcionario, Yu Qian, amante de la lectura, se sintió inspirado y criticó la situación actual de la lectura.
Identificación y Apreciación
El poema elogia los beneficios de los libros, habla sobre los beneficios de abrir libros y escribe sobre la diversión de leer. El autor Yu Qian es un famoso héroe nacional y poeta de la dinastía Ming. Es sencillo y conocedor. Su espíritu de arduo trabajo y práctica es tan famoso como su integridad. Este poema fue escrito por el propio poeta y expresa su amor por la lectura. Tiene un gusto elegante, un estilo de escritura sencillo, un razonamiento vívido y es bastante contagioso.
"Los pergaminos sentimentales son viejos amigos, y cada cita a ciegas es la tristeza de la mañana." Los libros son como viejos amigos con sentimientos sinceros, que los acompañan de la mañana a la noche, tristes * * *, vívidos. Demuestra que el poeta es incansable en la lectura y disfruta con ella. Al comienzo de este poema, hablé de mi estrecha relación con los libros basándose en mi experiencia de lectura única. Los dos versos del medio se centran en el placer de leer.
"Hay tres mil palabras frente a mí y no hay polvo en mi pecho". El libro frente a mí no tiene números tan pronto como lo leo, y lo leo muy rápido. , que muestra el deseo del poeta de leer, y me siento renovado y renovado en mi pecho, sin pensamientos que me distraigan. "Tan solo tres mil palabras", la escritura se siente atraída por los libros; "No hay polvo en absoluto", la escritura de libros y el conocimiento purifican el alma y no hay pensamientos que distraigan la mente. Estos dos poemas permiten al poeta concentrarse en la lectura, y el éxtasis de la lectura cobra vida en la página, que también expresa una forma de leer.
"El agua viva fluye por todas partes, y Dongfeng Liu Hua sigue el ritmo de los tiempos". La frase "agua viva" está traducida de "Reading Thoughts" de Zhu, que significa que hay agua viva en todas partes. la fuente, lo que significa que insistes en leer con regularidad, como un estanque al que constantemente se le inyecta agua viva, obteniendo constantemente nuevos nutrientes y siempre clara. La frase "Viento del Este" significa estudiar mucho y adquirir constantemente nuevos conocimientos, al igual que el viento del este que sopla las flores y tiñe las ramas de los sauces de verde, una tras otra, lo cual es alegre y refrescante.
"No creo en Lu Youchun, que disfruta pescando en Jin'an y busca una hermosa invitada". Al final del pareado, "Golden Saddle y Jade se divierten buscando". amigos" como contraste, escribe sobre el placer de leer. ""Sí, tiró de las riendas. La persona con "Golden Saddle y Jade Bi" es hijo de una familia rica, y si está decorado con la palabra "Xunfangke", es un hijo pródigo de una familia rica. Estas personas buscan flores todos los días y preguntan si pueden conseguir vitaminas. Ellos y el autor están en dos mundos diferentes, por lo que, naturalmente, no creerán que hay una primavera brillante en su estudio. Tomando al hijo como contraste, muestra las cuatro estaciones del estudio del erudito. La lectura puede tener sentido, apreciar el paisaje, observar la historia y aprender de los demás. Se puede decir que lo has pensado durante miles de años. Esta hermosa situación no puede ser apreciada por personas ociosas que están aburridas de las cosas.