Explicaciones de modismos chinos en el volumen 1 para el grado 7

[Explicación] Yiyi: Ten cuidado y cuidado. Significa seriedad y respeto. Ahora lo califico de cauteloso, no me atrevo a descuidarlo.

【Ejemplo】La madre se despertó lentamente para cocinar, pensando felizmente en dejar dormir a su hijo un rato sin despertarlo.

Awe:

[Explicación] Awe: una mirada de respeto; respeto: creando un sentimiento de admiración. Describe un sentimiento de gran admiración.

No puedo evitar reírme:

[Comentario] Ren Jun: Sonríe; de ​​ninguna manera: no puedo controlarme. No pude evitar reírme. No se puede reutilizar con "risa".

[Ejemplo] El panda gigante es inocente e inocente, y el pequeño mono es travieso y lindo, lo que hace reír a los adultos y niños que los rodean.

Tubería de emergencia de cuerdas complejas:

[Explicación] Describe la animada escena de varios instrumentos musicales tocando al mismo tiempo.

Vino luz roja y luz verde:

[Explicación] Describe la animada vida nocturna.

Exquisito:

[Explicación] Exquisito: delicado y meticuloso; claro: agujeros claros. Describe objetos con estructuras delicadas y brillantes. También es una metáfora inteligente y flexible.

[Ejemplo] Cuando caminé hacia el puesto, vi un pedazo de cielo. Vivo en el extranjero, al igual que Yanziji, que es saludable y tiene un talento literario considerable.

Específico y sutil:

[Explicación] Específico: todas las piezas están básicamente disponibles; Micro: diminuto. Se refiere a todos los componentes de una cosa, pero su forma y escala son relativamente pequeñas.

[Ejemplo] Hay cinco o seis acres de estanques, miles de cañas de bambú, docenas de árboles y un puente para botes en la terraza.

Inolvidable:

[Explicación] Borrar: desaparecer. Nunca desaparece. Las palabras y los hechos permanecerán en la memoria de las personas para siempre.

Pero no sé que sea verdad.

Regusto sin fin:

[Explicación] Regusto: se refiere al regusto después de comer. Esta es una metáfora para recordar algo que se vuelve más interesante cuanto más piensas en ello.

[Ejemplo] Este artículo es profundo e inspirador~.

Sin preocupaciones:

[Explicación] Sin preocupaciones ni preocupaciones.

Sentirse relajado y feliz:

[Explicación] Kuang: abierto; Yi: feliz. Sea de mente abierta y alegre.

【Ejemplo】Volviendo al Pabellón de Haití, vi solo un trozo de agua cubierto de plata, y miles de montañas estaban cortadas de verde,~.

Único en el mundo:

[Explicación] No existe otro en el mundo.

[Ejemplo] Dijo que era bueno haciendo malas pasadas, lo cual no tenía precedentes y no tenía precedentes. Tan pronto como lo vi, mis preocupaciones y preocupaciones se aliviaron y el mundo quedó en paz.

Sentimental:

[Explicación] Bueno: fácil. Frecuentemente preocupado y triste. Describe los pensamientos vacíos y las emociones frágiles de una persona.

[Ejemplo] Solía ​​encontrar todo aburrido. Mis padres me trataron mal y me hicieron odiar todo en el mundo.

Ganancias y pérdidas:

[Explicación] Ansiedad por perder intereses personales.

Desastres naturales y provocados por el hombre:

[Explicación] Cielo: natural. Desastres naturales y provocados por el hombre. También es una metáfora de dañar a otros (palabras groseras).

Inesperadamente:

[Explicación] De repente: de repente. Esto sucedió inesperada y repentinamente.

【Ejemplo】El día anterior dije: nunca te he visto, así que no es de extrañar que mi concubina me haya ofendido.

Conciencia tranquila:

[Explicación] Haz y responde tus propias preguntas. Pregúntate si tienes vergüenza.

Se benefició mucho:

[Comentario] Bandido: No, no, obtuve muchos beneficios.

Exquisito:

[Explicación] Piao Piao: La forma en que se balancea con el viento. Describe vestirse con colores brillantes.

[Ejemplo] En las filas de bancos al lado de la pared, mujeres vestidas de blanco y verde estaban sentadas, charlando y riendo sin cesar.

El mar se seca y la piedra se pudre:

[Explicación] El mar se seca y la piedra se pudre. Se necesita mucho tiempo para describirlo. Es una metáfora de una voluntad fuerte que nunca cambiará.

[Ejemplo] Tres días en el río Yangtze, ~, ahora no hay tanta niebla como anteayer, ni ayer "Wushan y Wu Gorges son sombríos", sino: "Chu es vasto e ilimitado."

Impermanencia:

[Explicación] Impermanencia: No existe un estado normal. Significa que las cosas cambian constantemente y no hay regularidad.

【Ejemplo】El cielo ha estado despejado recientemente, pero ha estado lloviendo a cántaros.

Ley de la Selva:

[Explicación] Originalmente se refiere a que los débiles entre los animales son devorados por los fuertes. Es una metáfora de los débiles devorados por los fuertes.

[Ejemplo] En tales circunstancias, finalmente es difícil salvar "vidas".

Vagamente:

[Explicación] Se refiere a parecer o sonar vago, no muy claro, no muy obvio.

Pánico:

[Explicación] Perder la razón: perder el estado normal. Debido al pánico, no sé qué hacer

[Ejemplo] Cuando estés en peligro, mantén la calma y no lo hagas~.

Disfrutar:

[Explicación] Jin Jin: Parece que está muy interesado. Significa comer muy delicioso o hablar de manera muy interesante.

[Ejemplo] De hecho, este es el caso, pero cuando se trata de teoría, Xu Ning todavía tiene las mismas ideas que Tao Jing.

Realización repentina:

[Explicación] De repente: despertar repentinamente; iluminación: sé algo en mi corazón. De pronto la descripción se hizo clara.

[Ejemplo] Al escuchar esto, el prefecto Yuan y el prefecto Zhuang simplemente se miraron y sonrieron.

Diligencia:

[Explicación] Se refiere a estudiar con gran concentración hasta un punto que otros no pueden alcanzar. También se refiere a encontrar con esmero una solución a un problema.

[Ejemplo]~ Se convirtió en un presidente muy ruidoso, pero luego lo echaron y corrió a Tianjin.

Cada uno tiene su propio lugar:

[Explicación] El significado original es que todos estén satisfechos. Después, a cada persona o cosa se le asigna su lugar o disposición adecuada.

La gente de todo el país debería tener la oportunidad de hablar y debería tener ropa para vestir, comida para comer, trabajo y libros para leer. De todos modos deberían ~.

Impactante:

[Explicación] Impactante: impactante. Esto fue muy sorprendente y aterrador.

[Ejemplo] Dejar que los subordinados muestren sus talentos y halaguen a sus amos en momentos inoportunos, invirtiendo así el orden del tiempo.

Eco:

[Explicación] Corresponde a: sonido. No tengo mis propias opiniones, así que simplemente sigo lo que dicen los demás. término peyorativo.

Milagro:

[Explicación] "Avatar": el significado original es budismo, haciendo referencia a hechizos mágicos. La magia es infinita. Describe magníficas habilidades y omnipotencia.

【Ejemplo】Esta bestia malvada se parece más a ti, no hace un escándalo en la cima del Buda.

......