El significado de la ceguera
"Una hoja ciega los ojos" significa: una hoja que bloquea los ojos hace que uno no pueda ver el vasto mundo exterior. Metáfora de estar confundido por un fenómeno local o temporal. Nos advierte que debemos ver el panorama completo de las cosas con claridad y que no podemos creer ni adorar ciegamente. Debemos someternos a investigaciones y verificaciones científicas y tratarlas con una actitud modesta y prudente.
Frase: No se puede cegar los ojos y negar por completo los grandes logros que hemos conseguido sólo por algunos pequeños errores.
De "Principios de He Guanzi·Tian": "Una hoja bloquea los ojos y el monte Tai no se puede ver".
Alusiones idiomáticas:
En el días en que el pueblo Chu vivía en la pobreza, lea Según "Huainanzi", "la mantis que espera a la cigarra puede volverse invisible bloqueando las hojas", por lo que levantó la cabeza debajo del árbol para recoger las hojas; la mantis sostuvo la hoja y Esperó a que la cigarra lo cogiera. Las hojas caen debajo del árbol. Primero hay hojas caídas debajo del árbol y no se pueden volver a separar. Después de barrer varios cubos, uno de ellos se cubrió con hojas y le preguntó a su esposa: "¿Me has visto?". Heiran se llenó de alegría, las hojas entraron al mercado y los personajes fueron tomados del lado opuesto. Luego, los funcionarios se dirigieron al condado de Yi. Cuando el magistrado del condado acepta su dimisión, habla de toda la historia. El magistrado se ríe y deja pasar las cosas sin regular.
Significado:
Había un hombre en el estado de Chu cuya familia era pobre e indigente.
Leyó "Huainanzi" y vio este registro en el libro: Cuando la mantis caza cigarras, cubre su cuerpo con hojas, para que otros insectos pequeños no puedan verla (si alguien puede conseguirlo). Esa hoja) puede usarla para ocultar su cuerpo.
Estaba muy feliz, así que corrió debajo de un árbol y miró hacia arriba, esperando encontrar la hoja que la mantis religiosa usaba para cubrirse cuando cazaba cigarras. Lo descubrí por casualidad y extendí la mano para quitarlo. Inesperadamente, la hoja cayó al suelo. Ya había hojas caídas debajo del árbol, pero ya no eran identificables (mezcladas).
Así que simplemente barrió todas las hojas caídas, recogió varios cubos y se los llevó a casa. Después de llevarlos a casa, se turnó para cubrirse los ojos con hojas una por una y le preguntó a su esposa: "¿Todavía puedes verme?". Al principio, su esposa seguía diciendo: "Después, luchó todo el día". , su esposa estaba cansada e impaciente, así que le mintió y le dijo: "¡No puedo verlo!"
Cuando el hombre escuchó esto, se alegró en secreto y rápidamente puso las hojas seleccionadas. en sus brazos y corrió hacia la calle. Cuando llegó al centro de la ciudad, levantó hojas y tomó las cosas de otras personas frente a ellos como si nadie más estuviera mirando.
Como resultado, funcionarios del gobierno lo capturaron en el acto y lo escoltaron al gobierno del condado. Cuando el magistrado del condado lo interrogó, le contó honestamente toda la historia. El magistrado del condado se rió a carcajadas y lo dejó ir sin ningún castigo.
Información ampliada:
Modismos similares a "una hoja ciega los ojos" incluyen: generalizar, no ver el monte Tai, esconder las orejas y robar campanas, y vislumbrar un leopardo. en una tubería.
Generalizar de una parte a otra: Significa mirar el problema global desde un punto de vista unilateral.
No puedo ver el Monte Tai: Significa que una hoja bloquea los ojos y ni siquiera puedo ver el alto Monte Tai frente a ti. Es una metáfora de estar confundido por los fenómenos locales y no poder ver la situación general; , que también es una metáfora de la miopía.
Taparse los oídos y robar la campana: Significa robar una campana y taparse los oídos por miedo a ser escuchado por los demás. Es una metáfora de engañarse a uno mismo, de intentar tapar cosas que evidentemente no se pueden tapar.
Espiar un leopardo en un tubo: Significa ver un leopardo en un tubo, lo cual es una metáfora de ser de mente estrecha e incapaz de ver la imagen completa. También significa que se puede inferir la imagen completa a partir de las partes observadas.
Los modismos que se oponen a la ceguera como una hoja son: perforar el fuego
perforar el fuego: es decir, observar las cosas con mucha claridad, como si estuviera mirando el fuego.
Presta atención a distinciones claras al utilizarlos para evitar errores de uso.
Referencia: Enciclopedia Baidu-Una hoja ciega el ojo