¿Cuál es el verso de "Buscando flores sola junto al río" que puede resumir todo el poema?
Fuente: "Siete poemas buscando flores solas junto al río" de Du Fu de la dinastía Tang
Texto original:
Cuatro flores amarillas crecen vigorosamente y cubren el camino, convirtiéndose en Miles de flores inclinadas y ramas bajadas.
Las mariposas bailan en la fragancia de las flores nostálgicas, y las suaves oropéndolas en libertad simplemente cantan alegremente.
Traducción:
Las flores en "Yellow Silk Girl" cubrían el camino, y miles de ramas de flores se inclinaban cada vez más desde el suelo.
Las coloridas mariposas en las fragantes flores han estado volando, y el libre y suave oropéndola simplemente lloraba de alegría.
Análisis: Este poema describe la escena y los sentimientos de la niña con medias de seda amarillas mientras admira las flores, describe el brillante paisaje primaveral alrededor de la cabaña con techo de paja y expresa su amor y afecto por las cosas hermosas. La belleza de las flores primaverales y la cordial armonía entre el hombre y la naturaleza se muestran vívidamente en la página. La primera frase señala que el lugar para encontrar flores es en el camino de la "casa de la madre de Huang Si". Esta frase está escrita en un poema famoso. Tiene un gran interés por la vida y tiene sabor a canción popular.
Datos ampliados:
Antecedentes creativos:
Después de que Du Fu se estableciera en la cabaña con techo de paja de Chengdu, fue en el segundo año de la dinastía Yuan (761) cuando Suzong de la dinastía Tang o el primer año de Baoying (762) por Zongzong de la dinastía Tang) de primavera. En el primer año de Shangyuan (760), Du Fu vivió en Chengdu, Sichuan, y construyó una cabaña con techo de paja junto al río Huanhua en los suburbios del oeste para encontrar una residencia temporal. El poeta quedó muy satisfecho.
La primavera ya está aquí, disfrútala aún más. Du Fu amaba la vida. Esta es la base vital y emocional para que él escriba este conjunto de poemas. En el segundo año (el tercer año), cuando la primavera era cálida y las flores florecían, caminó solo a lo largo del río Jinjiang para disfrutar de las flores y escribió una serie de poemas "Buscando flores solo junto al río".
Agradecimiento:
Durante la temporada de primavera, Du Fu quería encontrar un compañero para disfrutar de las flores, pero no pudo encontrar uno, por lo que tuvo que caminar solo por el Jinjiang. Río en Chengdu. Cada experiencia está escrita sobre un lugar; escribe un lugar, cambia el significado de una serie de siete poemas, * * * forma un sistema, cada poema tiene su propio sistema.
La séptima canción de "El hogar de mi madre está llena de flores" de Huang Si resume el aprecio, el amor y el cariño por las flores. Este conjunto de poemas tiene un contexto claro y capas ordenadas. Es una imagen paso a paso de cómo encontrar flores. Expresa el amor de Du Fu por las flores, su nostalgia por una vida mejor y su esperanza por la seguridad de las cosas.
Enciclopedia Baidu: Siete cuartetas junto al río buscando flores solas