¿Qué significan exactamente Sanxiang y Four Rivers?

"Sanxiang" es la abreviatura de "Xiaoxiang", "Zhengxiang" y "Yuanxiang".

Los "Cuatro Ríos" se refieren a los cuatro ríos de Hunan: Xiangjiang, Zijiang, Yuanjiang y Lishui.

Aquí cabe señalar dos puntos: en primer lugar, "Sanxiang" se refiere a todo el territorio de Hunan desde el principio, en lugar de extenderse desde el concepto de la cuenca del río Xiangjiang. En segundo lugar, en el concepto de "Tres Hunan", no existe el norte de Hunan ni el este de Hunan. Geográficamente, Changsha, Yiyang, Yueyang, etc. al norte fueron llamados Hunan central en la historia.

Información ampliada:

La leyenda de Xiangjiang

Se dice que Ehuang Ehuang y Nvying son las dos hijas del emperador Yao en los antiguos mitos y leyendas chinos. son hermanas. Se casó con el emperador Shun como su esposa. Shun sucedió a Yao y tomó a Ehuang y Nvying como sus concubinas. Más tarde, Shun visitó el sur y murió en Cangwu.

La segunda concubina fue a buscarlo y se enteró de que el emperador Shun estaba muerto y enterrado al pie de la montaña Jiuyi. Abrazó el bambú y lloró amargamente, manchando el bambú verde con sus lágrimas. lágrimas, por eso se le llamó "Bambú Xiaoxiang" o "Bambú Xiangfei". Desde las dinastías Qin y Han, el mito del amor de Xiangjun, el dios del río Xiangjiang, y su esposa ha evolucionado hasta convertirse en la leyenda de Shun, Ehuang y Nvying. Las generaciones posteriores también llamaron a las dos hijas "Sra. Xiang".

Enciclopedia Baidu: Tres Hunan y Cuatro Ríos