El tiempo es dinero. ¿Quién es el autor?
Fuente: "Dos poemas de la cueva de Bailu"
Poema original:
No sé qué tan profunda es la primavera cuando Yo leo.
Un centímetro de tiempo vale un centímetro de oro.
No es el sacerdote taoísta quien hace reír a todos,
Zhou Qing Sikong está cazando.
Traducción:
Concéntrate en leer y la primavera pasará antes de que te des cuenta.
Un centímetro de tiempo vale un centímetro de oro.
Si no fuera interrumpido por los chistes de admiración de los transeúntes,
estaría estudiando profundamente la esencia y las enseñanzas de Zhou Gong y Confucio.
Datos ampliados:
1. Valoración del poema completo:
La primera narración. "Ya es finales de primavera cuando estoy estudiando" significa que me concentré en estudiar, pero antes de darme cuenta, la primavera casi había terminado. "Primavera profunda" se refiere al final de la primavera. El sentimiento del poeta en la segunda frase. "Un centímetro de tiempo, un centímetro de oro" se refiere a un tiempo muy corto. Aquí se utiliza el oro para describir el tiempo, lo que significa que el tiempo es precioso y debe apreciarse.
Tres o cuatro frases narrativas para complementar mi propio descubrimiento de "Deep Spring" porque "taoísta vino a reír". "Taoísta" se refiere al sacerdote taoísta de la cueva Bailu. "Reír" significa burlarse o bromear. Los sacerdotes taoístas pueden soportar la soledad y calmarse durante la meditación, pero los poetas necesitan que los sacerdotes taoístas los "hagan reír" antes de estar dispuestos a relajarse y descansar. Esto demuestra que la concentración del poeta en la lectura es extraordinaria.
A juzgar por la vida lectora del poeta, el poeta es una persona que valora el tiempo como el oro y se dedica al estudio. Las generaciones futuras deben recibir inspiración y educación. El conocimiento se acumula con el tiempo. Para enriquecernos debemos valorar mucho el tiempo.
2. Sinónimos:
Un momento es muy precioso, el tiempo vuela, el sol y la luna pasan volando.
3. Antónimos:
Los días son como años y las noches largas.
4. Registros escritos relevantes:
1. "Huainan Ziyuan Dao Xun": "Por lo tanto, el sabio valora el Yin de una pulgada pero no el jade de una pulgada, lo cual es raro y fácil de perder "
2. "Dos poemas de la cueva Bailu" de Wang Zhenbai de la dinastía Tang: "Es a finales de la primavera cuando estoy estudiando, y cada centímetro de tiempo vale la pena. cada centímetro de oro".
3. Shu Tong de la dinastía Yuan escribió el poema "Enviar a Chen Jiahui": "Una pulgada de tiempo es una pulgada de oro".
4. "El romance de los dioses" Wang Wen contrató a su hijo para "Te aconsejo que tomes las tres escenas de primavera equivocadas, una pulgada de tiempo es una pulgada de oro".
Materiales de referencia:
Enciclopedia Baidu: dos canciones de la cueva Bailu