¿De cuántas partes consta un libro?
1. Portada: La portada debe incluir el título final del libro. La firma del traductor (unidad o individuo) se incluye en la portada o portada. Algunos solo se incluyen en la portada y no en la portada. El orden de los firmantes debe determinarse uno por uno.
2. Portada: También llamada “página interior o portada”, se coloca detrás de la portada. El texto de la página de título es básicamente el mismo que aparece en la portada, pero generalmente es más detallado que la portada. Es posible que un libro (o publicación) relativamente simple no requiera una página de título.
3. Resumen: Presente principalmente el contenido, las características y el ámbito de aplicación de este libro, y se requiere que el texto sea conciso y directo.
4. Página de derechos de autor (página de registro de derechos de autor o página de descripción de la versión) Este es el registro histórico de la publicación de cada libro. Es un registro de material entre el autor y el editor en libros y revistas, generalmente impreso en el reverso de la portada o en la última página del texto.
5. Prólogo (o prefacio, prefacio): Explique la ideología rectora y la intención de escribir el manuscrito, presente el contenido central, las características y el proceso de redacción del manuscrito (incluida la presentación del autor o traductor). , ámbito de aplicación y otras instrucciones necesarias. La traducción de un manuscrito consiste más en explicar la intención de traducir el libro a través de un prefacio (o "palabras del traductor") y evaluar brevemente el manuscrito.
6. Tabla de contenido: La tabla de contenido son los nombres de los capítulos que figuran en libros y publicaciones periódicas. A menudo se coloca antes del texto principal para que los lectores puedan comprender el esquema del contenido y la estructura de los capítulos del manuscrito. la tabla de contenido, y también puede utilizar los números de página indicados en la tabla de contenido. Encuentre la pieza que necesita rápidamente. El índice debe coincidir con los títulos del texto.
7. Texto: El texto es la parte principal del manuscrito. Los capítulos, capítulos, secciones y subtítulos debajo de las secciones deben ser consistentes con su contenido correspondiente. La estructura jerárquica del artículo debe ser clara y el estilo debe ser claro y preciso.
8. Apéndice: Artículos, leyendas, datos de tablas y otros materiales de referencia adjuntos al final del texto.
9. Referencias: Los materiales que han sido extraídos o citados durante el proceso de edición y las bibliografías para que los lectores puedan estudiarlos más a fondo deben indicar el título del libro, el traductor, la editorial y la fecha de publicación. .
10. Índice: Para facilitar a los lectores el acceso a contenido relevante, lo mejor es compilar un índice de contenido o un índice de nombres de personas, lugares y nombres propios.