El origen de cien mil copos de nieve y plata en los tres años de la Prefectura de Qing

La frase "Tres años para aclarar al magistrado, cien mil copos de nieve y plata" apareció por primera vez en la dinastía Song y apareció a menudo en los guiones de la dinastía Ming. El "Qing" en la oración no es "Qing" sino "Jing". En la dinastía Ming, no existe ningún registro histórico de esta afirmación. "Jinshi de la dinastía Qing" 8: "El prefecto Wang dijo con una sonrisa: 'Se puede ver que las palabras del prefecto de cien mil copos de nieve en tres años no son muy precisas ahora".

Datos ampliados:

"Tres años para limpiar la prefectura, cien mil copos de nieve de plata" es una sátira sobre los antiguos funcionarios corruptos. Esta frase tiene muchas interpretaciones.

1. Una explicación es: el primer funcionario quería ser un funcionario íntegro al principio, pero después de tres años en la dinastía Qing, debido a la asimilación corrupta de los funcionarios, no pudieron soportarlo más. y empezaron a ganar mucho dinero.

2. Creo que esta explicación de ganar dinero siendo un "funcionario honrado" es bastante aconsejable. Hay más gente haciendo esto. Estos funcionarios corruptos elaboran informes durante el día, dan instrucciones a sus subordinados o pronuncian largos discursos en reuniones, acuden a las bases para "cuidar a las masas" e incluso escriben inscripciones para escuelas primarias, fábricas, tiendas y el ejército. Por supuesto, siempre son "anticorrupción" e "incorruptibles".

3. 100.000 taels de plata parecen hacer que a los pequeños funcionarios corruptos se les iluminen los ojos y se les haga agua la boca.

4. Sólo sirvió como magistrado durante "tres años" y sólo tenía "cien mil de plata". Su secreto fue revelado y le hicieron "clic".

Enciclopedia Baidu: Tres años como prefecto de la dinastía Qing, cien mil copos de nieve de plata