Lectura y apreciación de la poesía antigua "Enviando al pueblo de Yangshan de regreso a Songshan"

Envía al pueblo Yangshan de regreso a Songshan

Li Bai

Tengo una casa eterna, Songyang Jade Girl Peak.

Un trozo de luna quedará para siempre, colgado del pino Dongxi.

Ve y recoge la hierba de hadas. Flores de iris y terciopelo morado.

Es posible que nos visitemos a finales de año, montados en un dragón blanco en el cielo azul.

Tenga en cuenta que este poema fue escrito en los primeros años de Tianbao. Yangshan era un amigo que Li Bai conoció cuando "visitó el taoísmo" en Songshan en sus primeros años.

Pueblo Yangshan: un ermitaño llamado Yang. Se desconocen su vida y sus hechos. Li Bai escribió un poema titulado "Conduciendo al Palacio de las Aguas Termales y presentándolo a la gente de Yangshan", y se sospecha que es otra persona.

Songshan: Zhongyue Songshan, una de las Cinco Montañas.

Songyang: al sur de la montaña Songshan

Er: Te refieres al pueblo Yangshan.

掇(dúo): recoger.

Cálamo: hierba perenne de flores de color violeta.

(1) ¿Qué técnicas de expresión se utilizan en el primer pareado y cuáles son sus funciones? (4 puntos)

Respuesta: Las técnicas retóricas de exageración y metáfora se utilizan para resaltar el color misterioso del pico Yunu en la montaña Songshan que está lejos del mundo, y para expresar el anhelo del poeta por él.

(2) Algunas personas comentaron que este poema "habla de una despedida sin ningún arrepentimiento". (6 puntos)

Respuesta: El poema escribe sobre el lugar tranquilo, silencioso, misterioso y alto donde fue el amigo, pero las palabras "tengo" al principio hacen que parezca que va al la casa del poeta, y no hay rastro de melancolía por partir; (2 puntos) La vida imaginada después de que el amigo regresa a la montaña es pacífica y cómoda (2 puntos) Finalmente, el poeta imagina la maravillosa escena de él mismo montando un dragón; para visitar a sus amigos, atrevido y elegante. (2) En definitiva, el poeta expresó sus sentimientos de despedida, pero no hubo melancolía alguna.

II

(1) Desde la perspectiva de la escritura, ¿cuántos niveles tiene todo el poema? Por favor resuma.

(2) Hu Yinglin, un erudito de la dinastía Ming, comentó sobre el poema de Li Bai: "Aunque dice adiós, no muestra tristeza y es coherente". ¿Estás de acuerdo con esta afirmación? Por favor explique con versos específicos.

(3) Al comentar sobre este poema, los predecesores dijeron una vez que aunque este poema es un poema de despedida, no escribe sobre la separación y el dolor de principio a fin, sino que utiliza un lenguaje escénico en lugar de un lenguaje de amor. ¿Estás de acuerdo con esto? ¿Tienes alguna opinión? Por favor, haz un breve análisis basado en todo el poema.

Respuestas de referencia

(1) Está dividido en tres niveles: las primeras cuatro oraciones describen el maravilloso paisaje de la montaña Songshan, las oraciones quinta y sexta imaginan las actividades de la gente de Yangshan recogiendo Hierba de hadas después de regresar a la montaña. Las dos últimas oraciones expresan su hermoso deseo de vivir una vida buscando la inmortalidad, visitando el taoísmo y orgullosa de las montañas y los bosques con él.

(2) De acuerdo. La primera mitad de la descripción de la escena es tranquila y elevada, y comienza con "Tengo", como si el amigo fuera a su propia casa, sin ninguna tristeza por estar lejos y por la vida de la gente de Yangshan después de regresar a la montaña; también parece tranquilo y cómodo; al final, se visitan en un dragón. La imagen mágica se ve audaz y elegante. Aunque transmite el significado de despedida y despedida, nunca revela tristeza.

(3) Respuesta: De acuerdo. El lenguaje del escenario en este artículo se refiere tanto al escenario externo como a los sentimientos internos. Por ejemplo, el paisaje escrito en las primeras cuatro oraciones es tranquilo y elevado, lo que expresa el apego del poeta a la montaña Songshan y su vida pasada escondiéndose en las montañas y bosques, buscando inmortales y visitando el taoísmo. los nobles sentimientos del ermitaño; las frases quinta y sexta describen la vida tranquila y cómoda de la gente de Yangshan después de regresar a la montaña, contiene los pensamientos y sentimientos de la gente de Yangshan extrañada y el anhelo de una vida en reclusión. La escena final de la visita en dragón parece audaz y elegante. (Este poema expresa el significado de la despedida y el sentimiento de despedida a través de imágenes de colores brillantes)

Agradecimiento:

Este poema fue escrito en los primeros años de Tianbao. La gente de Changshan probablemente eran amigos que Li Bai hizo cuando "visitó el taoísmo" en Songshan en sus primeros años. El poema de Li Bai "Conduciendo al palacio de aguas termales para presentar un regalo a la gente de Yangshan" dice: "Los príncipes y señores tomaron prestados colores, medallas de oro y cintas moradas para encontrarse. En ese momento, había tantas amistades. , y solo tú fuiste el único que hizo las paces conmigo. Cuando termine mi deber, informaré al Señor y luego nos encontraremos. "Llevando las nubes blancas conmigo". En la familia, la única persona cuyas palabras y hechos coinciden con ella es esta nativa de Yangshan, lo que demuestra la profunda amistad entre los dos. Ahora que este taoísta está a punto de partir, el poeta mira hacia el presente y recuerda el pasado, y sus emociones se duplican.

Este es un poema de despedida, pero no expresa pena ni arrepentimiento de principio a fin. La descripción de la escena es tranquila y elevada, y describe la vida del pueblo Yangshan después de regresar a la montaña, que es tranquila y cómoda.

La escena mágica de montar un dragón para visitarse al final parece atrevida y elegante. Todo el poema sigue de cerca el título del poema y expresa el significado de la despedida y el sentimiento de despedida a través de imágenes de colores brillantes. Para tomar prestadas las palabras de nuestros predecesores, utilizamos un lenguaje escénico en lugar de un lenguaje amoroso. El "paisaje" escrito en él se refiere tanto al paisaje externo como a los sentimientos internos. Es la unidad de "las emociones y el paisaje van de la mano, y los pensamientos y el paisaje se unen". Por ejemplo, la descripción del hermoso paisaje de la montaña Songshan expresa el amor del poeta por ella, que contiene los pensamientos y sentimientos del pueblo Yangshan extrañado y el anhelo de una vida tranquila. Cuando los tres se juntan, el sentimiento de despedida se vuelve muy fuerte. Los poemas de despedida que expresan una despedida sin ser sentimentales, profundamente afectuosos y, sin embargo, extremadamente abiertos son muy raros. Es novedoso en concepción, como una flor en un espejo, una luna en el agua, tanto real como ilusorio. No está limitado por conceptos ordinarios de tiempo y espacio, y no está influenciado por los pensamientos y sentimientos de la gente común. Sigue la imitación y cae en los estereotipos de sus antecesores. Muestra la asombrosa creatividad del poeta.

Cuando Li Bai escribía poemas, a menudo utilizaba técnicas artísticas exageradas para idealizar y magicizar los objetos que describía, con el fin de despertar la imaginación y el anhelo de los lectores. Por ejemplo, "Zhai" es algo común y no tiene nada de nuevo, pero agregar la palabra "Eterno" delante lo hace mágico, etéreo y estimulante. Otro ejemplo es una luna brillante que cuelga de los pinos junto al arroyo. El paisaje es encantador, pero si es sólo eso, no tiene mucho sabor poético. El poeta fue ingenioso y antepuso la palabra "larga estancia" para resaltar el poder de la voluntad. De esta manera, las personas y las cosas han sufrido cambios "trascendentales y sagrados", y están pintados con una capa de colores mágicos y magníficos. , despertando así el ensueño y las emociones divertidas de la gente. Zhang Bi de la dinastía Tang evaluó una vez los poemas de Li Bai con las palabras "el cielo es alto y el cielo es azul e ilimitado" ("Crónica de los poemas Tang". Estas ocho palabras expresan vívidamente las características mágicas, súper simples y naturales). de los poemas de Li Bai, lo cual es un juicio muy apropiado.