Una montaña con características tailandesas interpreta un modismo.
Tan pacífico como el Monte Tai
[Definición] An: estable; Monte Tai: una montaña famosa en China en la provincia de Shandong; Estable como el monte Tai; describe algo muy estable;
[Discurso] "Carta al rey de Wu" de Han Meicheng: "Haz lo que quieras; es pan comido; el que está contento es el Monte Tai".
[ Pronunciación] Montaña; no se puede pronunciar como "sān".
[Discriminación por apariencia] Tailandia; no puedo escribir "Qin"
Sólido como una roca, sólido como una roca
[Antónimo] Precario, vulnerable al peligro.
[Uso] Contiene un significado complementario. Se utiliza para describir la robustez y la indestructibilidad de los edificios altos; también se puede utilizar para describir la calma y la valentía de las personas en emergencias. Generalmente utilizado como predicado y objeto.
Tipo sujeto-predicado.
【Análisis】~Similar a "sólido como una roca"; ambos describen la solidez y estabilidad de las cosas; también puede describir la solidez y la indestructibilidad de los edificios. Pero "sólido como una roca" enfatiza "firmeza"; puede compararse con la fuerza o debilidad de un país, grupo, organización o creencia ideológica; ~ enfatiza "seguridad" y "estabilidad"; puede describir la actitud tranquila de una persona en una emergencia; .
[Ejemplo]
(1) Bajo la fuerte ofensiva del enemigo~;
(2) A pesar de sufrir una inundación única en un siglo, todavía se están construyendo nuevas represas.
Estable como una montaña