Si no entras en la guarida del tigre, ¿cómo puedes conseguir el cachorro del tigre? Introducción a la fuente de la alusión.
¿Sabes de quién y de qué viene el dicho "Si no entras en la guarida del tigre, no podrás atrapar a los cachorros del tigre"?
Durante la dinastía Han del Este, Ban Chao envió a las regiones occidentales y, al igual que Zhang Qian en la dinastía Han del Oeste, inició una vez más el viaje de China hacia el oeste. Además, protegió las regiones occidentales durante más de treinta años, haciendo que todos los países de las regiones occidentales se rindieran a la dinastía Han. Estos logros de Ban Chao no sólo lo hicieron famoso en la historia, sino que también fueron ampliamente elogiados por las generaciones futuras. Mirando retrospectivamente la historia de la misión de Ban Chao a las regiones occidentales, no sólo podemos entender la contribución de Ban Chao a las regiones occidentales, sino también obtener una revelación de ella: si un país débil no tiene diplomacia, es imposible tener diplomacia. relaciones.
Ban Chao, cuyo verdadero nombre es Zhongsheng, nació en Anling, Fufeng (ahora al este de la ciudad de Xianyang, provincia de Shaanxi) en la dinastía Han del Este. Su padre Ban Biao, su hermano Ban Gu y su hermana Ban Zhao también son celebridades de la historia. Debido a que el "Libro de Han" fue escrito bajo la firma de Ban Gu, en realidad fue escrito por Ban Biao, Ban Gu, Ban Zhao y su compatriota Ma Xu. Ban Chao y su hermano Ban Gu fueron historiadores de Lantai (había seis historiadores de Lantai, todos los cuales ocupaban los puestos oficiales mejor pagados y estaban a cargo de libros, monumentos conmemorativos y documentos diversos). Al ser implicado por otros, fue destituido de su cargo.
En el año 16 de Yongping en la dinastía Han (73 d.C.), Ban Chao utilizó a Sima como su agente y dirigió a su ejército para atacar directamente Yiwu (noreste de Xinjiang) cuando el capitán de la escuela Dou Gu iba a conquistar. los hunos. En la feroz batalla de Prehai (el nombre del mar Xiongnu), mató a muchos hunos y ganó la batalla. Dou Gu creía que Ban Chao tenía habilidades extraordinarias, por lo que acudió a los tribunales. La corte imperial envió a Ban Chao y al funcionario Guo Yao en un enviado a las regiones occidentales.
Cuando Ban Chao llegó por primera vez a Shanshan (cerca de Ruoqiang, Xinjiang), el rey de Shanshan recibió a Ban Chao y su grupo por cortesía, pero luego de repente se volvió distante y descuidado. Ban Chao notó algo extraño y dijo a su séquito: "¿No creen que los modales del rey Shanshan son muy diferentes? Nos está alienando deliberadamente. El agregado militar dijo: "La gente de Hu no tiene reglas de etiqueta y no es buena en el trato". con los demás. Tienen frío y calor. Nada extraño ". Ban Chao dijo: "¡No! Debe ser el mensajero de los hunos del norte que duda y no sabe a quién seguir. antes de que comience". Entonces, Ban Chao llamó al camarero de Hu que vino a servir al enviado de Han y le dijo en una mentira: "El enviado de los hunos ha estado aquí durante unos días. ¿Dónde viven ahora?" El hombre de Hu. Estaba realmente asustado y dijo presa del pánico: "He estado aquí durante tres días y vivo a treinta millas de aquí". Ban Chao encerró a todos los camareros bárbaros. Más tarde, los 36 funcionarios acompañantes se reunieron para beber. Mientras se bebía el vino, Ban Chao se puso de pie y dijo: "Tú y yo estamos lejos de nuestra patria y nos adentramos en el reino. Los enviados de los hunos del norte solo han estado aquí durante unos días, y el rey Shanshan ha "Si el rey Shanshan nos captura y nos entrega a los hunos, nuestros huesos se quedarán aquí para siempre y serán devorados por los lobos". Los funcionarios que los acompañaban dijeron: "Ahora estamos en juego y nuestras vidas están en juego". a merced de Sima". Ban Chao dijo: "Si no entras en la guarida del tigre, ¿cómo puedes atrapar a los cachorros del tigre? (Este modismo se ha transmitido a generaciones posteriores. El método actual es atacar a los hunos). solo con fuego nocturno. De esta manera, si no saben cuántas personas hemos venido, se asustarán y podremos aprovechar el caos para destruirlos a todos. El buen rey será derrotado por la trampa para turistas. Podemos hacer actos meritorios". El séquito dijo: "Debemos discutir este asunto con Guo Yao". Ban Chao dijo enojado: "Guo es un funcionario público. Se asustará cuando escuche esto. no será famoso incluso si muere ". Todos dijeron al unísono: "¡Está bien!" y luego siguieron el plan de Ban Chao.
Al comienzo de la guardia, Ban Chao condujo a los oficiales al campamento de los hunos. Como era de esperar, esa noche sopló un fuerte viento. Ban Chao ordenó a diez hombres que sostuvieran tambores y se escondieran detrás del campamento de los hunos. Estuvieron de acuerdo: "Cuando vean el fuego, inmediatamente golpeen el tambor y griten fuerte". El resto de la gente, armados con armas y ballestas, tienden emboscadas a ambos lados de la puerta del campamento. Ban Chao encendió el fuego con el viento y el fuego cabalgó con el viento. En ese momento, el fuego ardía en el cielo y los tambores sonaban en la parte delantera y trasera del cuartel. Los hunos no sabían lo que estaba pasando y todos entraron en pánico. Ban Chao mató personalmente a tres hunos, y los oficiales y soldados mataron a más de treinta enviados y seguidores de los hunos y quemaron hasta la muerte a unas cien personas. Cuando regresó al día siguiente, Ban Chao le contó a Guo Yao sobre el incidente. Guo se sobresaltó y su rostro cambió de color. Ban Chao sabía a qué se refería.
Tiene miedo de asumir responsabilidades y quiere compartir el trabajo. Ban Chao inmediatamente extendió las manos y dijo: "Aunque no participó en esta operación, aun así hizo contribuciones. Ban Chao no se llevará todo el crédito". Guo Yao estaba contento.
Ban Chao convocó al rey Shanshan. "Si lo supera, se llamará Wang Guang de Shanshan para mostrar que todo el país está conmocionado (Ver "Libro de la biografía posterior de Han·Ban Chao" y "Zizhi Tongjian". Trigésimo séptimo año de los Han". Dinastía). La palabra Zhao significa dirigirse a Wang Shanshan, no invitarlo ni visitarlo. Después de la llegada del rey Shanshan, Ban Chao le mostró el jefe del enviado de los hunos, lo que conmocionó a todo el país. Ban Chao aprovechó la oportunidad para anunciarles a Wei De de la dinastía Han y les dijo que no tuvieran ningún contacto con los hunos del norte. El rey Shanshan hizo una reverencia ante Ban Chao y le dijo: "Estoy dispuesto a regresar con Han, así que nunca lo pensaré mejor". También entregó a su hijo a Ban Chao como rehén de la dinastía Han. Ban Chao regresó y le informó a Dou Gu que estaba muy feliz. Inmediatamente informó al tribunal sobre la contribución de Ban Chao y pidió al tribunal que reemplazara a los enviados enviados a las regiones occidentales. Después de recibir el periódico, el emperador Ming de la dinastía Han dijo: "¿Por qué no envías a un funcionario como Ban Chao? ¿Necesitas otro sustituto? Ahora, quiero promover a Ban Chao a Army Sima y permitirle continuar con su trabajo anterior. ."
Ban Chao fue reelegido comandante militar en un enviado a las regiones occidentales. El lugar al que fue enviado el enviado esta vez fue Khotan (ubicado en el extremo sur de la cuenca del Tarim, incluyendo Hotan, Moyu, Yutian y otros condados y ciudades). El capitán Dou Gu de Che Feng esperaba aumentar el séquito de Ban Chao, pero Ban Chao sólo estaba dispuesto a quitarle a los 36 seguidores originales. Dijo: "Khotan no solo es grande, sino que también está muy lejos. Si lideras a cientos de personas, no será bueno para aumentar tu fuerza. En caso de que suceda algo inesperado, en este momento, el Reino de Khotan en el sur La ruta de las regiones occidentales se encuentra en un período de prosperidad y también hay hunos en el país. Después de que Ban Chao llegó a Khotan, el rey Guangde fue muy cortés con el embajador chino y no tomó en serio a Ban Chao y su grupo. Las costumbres populares del país creían en la brujería, y el mago dijo: "Ahora los dioses están enojados. El dios dijo, ¿por qué quieres invertir en la dinastía Han? El enviado de la dinastía Han es un caballo amarillo de Heizui. Por favor, tráemelo como sacrificio. "Entonces, el rey Guangde envió un enviado personal del país para pedirle los caballos al enviado chino. Ban Chao ya sabía sobre esto en secreto, por lo que aceptó venir en privado, pero le pidió a un mago que viniera a buscar los caballos. Pronto , este mago imprudente Realmente vino. Ban Chao inmediatamente atrapó al mago, lo decapitó y lo azotó cientos de veces. Luego envió la cabeza del mago a Guangde y lo condenó. El rey Guangde sabía que Ban Chao mató al enviado de los hunos en Shanshan. Estaba aún más asustado. Inmediatamente ordenó el asesinato de los enviados de los hunos que estaban a cargo de Khotan y se rindió a la dinastía Han. Ban Chao recompensó a los ministros bajo el rey de Khotan para apaciguarlos, por lo que los reyes de las regiones occidentales enviaron. sus hijos a la dinastía Han como rehenes. En este punto, se restauraron los intercambios interrumpidos durante 65 años entre las regiones occidentales y este gran hombre.
En estas dos acciones diplomáticas, Ban Chao pudo lograrlo. Logros notables con medios especiales asombrosos. Confió en el fuerte poder nacional a principios de la dinastía Han del Este y la influencia abrumadora del ejército Han en las regiones occidentales. En segundo lugar, confió en su magnífica capacidad para evaluar la situación y responder a las crisis. Esto simplemente confirma que "los países débiles no tienen diplomacia, por lo que los países débiles no pueden hacer diplomacia". "La verdad.
Desde entonces, Ban Chao ha estado activo en las regiones occidentales. En el tercer año de. Yongyuan (91 d.C.), la dinastía Han restableció el Protector de las Regiones Occidentales, y la corte imperial nombró a Ban Chao Protector de las Regiones Occidentales. En el séptimo año de Yongyuan (95 d.C.), la corte imperial emitió un decreto. edicto que elogia a Ban Chao no solo por cruzar Qingling, sino también por alcanzar el nivel de condado (Gu Shanming, cuatrocientas millas al suroeste del actual Taxkorgan, Xinjiang). Hace veintidós años, todos los países de las regiones occidentales se rindieron a la dinastía Han. Los extranjeros lejanos podían vivir en armonía con la dinastía Han. En reconocimiento a las destacadas contribuciones de Ban Chao a la dinastía Han, el emperador Wu de la dinastía Han le otorgó a Ban Chao el título de Marqués de Dingyuan, con miles de hogares viviendo en la ciudad. p>
Desde Han Yongping en el año 16 (73 d. C.) hasta el año 14 de Yongyuan de la dinastía Han (102 d. C.), Ban Chao permaneció en las regiones occidentales durante más de treinta años y experimentó tres emperadores, pero Ban Chao, que sentía nostalgia, nunca regresó a su ciudad natal y le escribió al emperador con la esperanza de entrar vivo en el paso de Yumen. Su hermana Ban Zhao también escribió sinceramente una carta de solicitud al emperador, con la esperanza de que su hermano mayor pudiera regresar a su ciudad natal. En vida, el emperador He de la dinastía Han fue conmovido y ordenó a Ban Chao que regresara a Corea del Norte. En agosto del año 14 de Yongyuan, Ban Chao regresó a Luoyang y murió de una enfermedad en septiembre. de 71. Antes de regresar a Corea, Ban Chao fue entregado. Cuando el sucesor asumió el cargo, el superior le preguntó a Ban Chao, y Ban Chao dijo: "Tiene una personalidad severa e impaciente, por lo que debemos prestarle atención. Si el agua es demasiado clara, no habrá peces grandes. Si la política es demasiado dura, será difícil conseguir el apoyo de los niveles inferiores. Hay que simplificar todo y tolerar los pequeños errores. Después de que Ban Chao se fue, Ren Shang dijo a sus compinches: "Pensé que Ban Chao debía tener algún plan inteligente". Lo que dijo hoy fue solo una frase ordinaria.
"Ren Shang, que no tomó en serio la sugerencia de Ban Chao, pronto perdió la paz en la frontera y estalló la guerra nuevamente.
¡Esto demuestra lo importante que es usarlo con personas que se encuentran en las mismas condiciones!