Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - Una persona se está disculpando con alguien, usando un modismo como loco.

Una persona se está disculpando con alguien, usando un modismo como loco.

Ofrezca un abedul y pida un castigo con azotes; discúlpese con humildad y sinceridad

Feng Wu Feng Wu

Explicación: negativo: llevar Jing: vitex. Confiésense unos a otros detrás de las espinas. Expresar una disculpa a los demás.

Fuente: "Registros históricos · Biografía de Lian Po y Lin Xiangru": "Lian Po se enteró, su carne estaba desnuda y se disculpó por ser un invitado en la puerta de Lin Xiangru".

Conexión estructural.

El uso se utiliza a menudo para admitir los errores de uno; para disculparse unos con otros. Generalmente utilizado como predicado y atributivo.

Zhengyin Jing; no se puede pronunciar como "jιn".

Discriminación negativa; incapaz de escribir "go"; incapaz de escribir "jing".

Sinónimos: culparse a uno mismo.

Elige los antónimos de culpa

Simplemente culpamos a la persona equivocada, deberíamos~.

Traducción al inglés de soportar el castigo y aceptar el castigo voluntariamente

Historia idiomática Durante el Período de los Reinos Combatientes, Lian Po era un famoso soldado del estado de Zhao. Fue respetado como ministro y poco después de que Lin Xiangru regresara a China, fue nombrado médico. Mianchi conoció a Zhao Qin y salvaguardó la dignidad de Zhao, por lo que fue ascendido a Shangqing, por encima de los incorruptibles. Lian Po no estaba satisfecho con esto y amenazó: "Si lo veo, lo humillaré". Cuando Lin Xiangru se enteró, dejó de encontrarse con Lian Po. Otros pensaban que Lin Xiangru le tenía miedo a Lian Po, pero Lian Po estaba orgulloso de ello. Pero Shang Xiangru dijo: "¿Cómo puedo tenerle miedo al general Lian? Pero ahora Qin le tiene un poco de miedo a nuestro estado Zhao, principalmente porque el general Lian y yo estamos aquí. Si él y yo nos atacamos mutuamente, solo será beneficioso para Qin. ¡Entre yo y por lo tanto, evitar al general Lian es poner los asuntos nacionales en primer lugar y dejar de lado los rencores personales! "Esta palabra llegó a oídos de Lian Po, y Lian Po estaba muy conmovido, por lo que fue a la casa de Lin Xiangru para confesar sus pecados. y entró en la batalla sin camisa, empuñando un cetro. Le dijo a Shang Xiangru avergonzado: "Soy un tonto. ¡No esperaba que fueras tan generoso!". Los dos finalmente se hicieron amigos y juraron compartir la vida y la muerte juntos.