Buen viaje modismos auspiciosos de cuatro caracteres

El modismo auspicioso de cuatro caracteres de "buen viaje"

1. El modismo de cuatro caracteres de "buen viaje" para despedir a los amigos: Buen viaje, buen viaje, viaje seguro. , estrellas de la suerte y buen viento

1. Navegación tranquila [yīfānshùnfēng]

Explicación: La metáfora va muy bien y sin obstáculos. Lo mismo que "navegar sin problemas".

De: Capítulo 41 de "Water Margin" de Shi Naian de la dinastía Ming: "Tres grandes barcos llevaban muchos líderes de hombres y caballos, pero subieron a Mu Taigongzhuang. Fue una navegación tranquila y Llegó temprano al muelle ”

2. Navegación tranquila [yīfānfēngshùn]

Explicación: El barco navega a toda vela. La metáfora transcurre muy fluida y sin ningún obstáculo.

De: "Adiós a Cui Shuang en Hunan" de Meng Jiao de la dinastía Tang: "Saber que un día de navegación traerá mil millas de viento".

Traducción: Saber que un día La vela traerá mil millas de viento.

3. Un viaje seguro [yīlùpíngān]

Explicación: Quiere decir que no hubo accidentes durante el viaje. También se utiliza como bendición para quienes salen.

De: Volumen 19 de "Novelas antiguas y modernas" de Feng Menglong de la dinastía Ming: "Fue un viaje seguro. Después de viajar durante más de un mes, llegamos al lugar donde solía navegar el barco. estar estacionado."

IV. Todo el camino福星[yīlùfúxīng]

Explicación: Lu: Originalmente el nombre de una región administrativa en la dinastía Song, luego se refiere a la carretera;福星: la estrella del año. Originalmente se refiere a un buen jefe de una región administrativa que trabaja en beneficio del pueblo. Posteriormente se utilizó como una forma educada de desear a la gente un buen viaje.

De: "Las hazañas de Xian Yu Zijun" de Qin Guan de la dinastía Song: "¡La estrella de la suerte se ha ido y cientos de hijos se han extendido por todo el mundo!"

Traducción : La estrella de la suerte se ha ido, ¿cómo pueden nacer cien hijos? ¿Hay caballos repartidos por todo el mundo?

5. buen viaje (usado principalmente para desearle a la gente)

De: Wenkang de la dinastía Qing Capítulo 19 de "Heroes of Sons and Daughters": "De repente, Bon Voyage mencionó que quería tomar un descanso y regresar. hogar. ”

2. Una colección de modismos auspiciosos de cuatro caracteres Modismos auspiciosos de cuatro caracteres:

1. La buena suerte [dàjídàlì] es muy auspiciosa y suave. se usaba para adivinación y bendición.

Fuente: Capítulo 54 de "El Romance de los Tres Reinos" de Luo Guanzhong de la Dinastía Ming: "Kong Ming dijo: 'Ya sé lo que quiero decir. Adivinar "Yi" en el momento adecuado traerá gran buena fortuna. ”

2. La estrella auspiciosa brilla alto [jíxīnggāozhào] estrella auspiciosa: se refiere a las tres estrellas de la fortuna, la riqueza y la longevidad. La estrella auspiciosa brilla alto.

Fuente: Chen Canyun. “Tormenta Tropical Record””: “Se lo tatuó cuando era aprendiz en Hong Kong, y significa ‘la buena suerte brilla alto’. ”

3. Jixiang Ruyi [jíxiángrúyì] Xiang: auspicioso. Ruyi y satisfacción A menudo se usa para desear felicidad y satisfacción a los demás.

Fuente: "Inscripciones de estatuas" de Zhang Cheng. las dinastías del Sur y del Norte: "Por la muerte Los padres adoraron la estatua de Guanyin en un área; ocho miembros de la familia la adoraron; trae buena suerte y buena suerte. "

4. Todo va bien [wànshìhēngtōng] Hengtong: todo va bien. Todo va bien.

Fuente: "Qi Lu Deng" de Li Luyuan de la dinastía Qing: "Hermano Kong Fang dijo que todo va bien. La capacidad; primero curar la enfermedad de Guange. ”

5. Todo va bien [wànshìdàjí] Todo va perfecta y sin problemas También significa que todo se ha hecho.

Fuente: "Registro continuo de Lanterns·Mingzhou Damei. Zujing" "Zen Master Diying": "Cuando llegue el año, todo irá bien, al igual que las leyes y reglamentos". ”

3. Buen viaje modismo que rima: navegación suave

(palabra china)

Editar

Navegación suave, un nombre idiomático chino , originalmente se refiere a un velero. Buen viaje. También se usa para desearle a alguien un buen viaje. También se refiere a una situación tranquila o un trabajo fácil: "Zhi Shuang Mu Lu está tan cansado. Espero que todo salga bien." "Sobre el manejo correcto de las contradicciones entre el pueblo" III de Mao Zedong: "En la causa del socialismo, la idea de que siempre será fácil navegar y tener éxito sin pasar por dificultades y giros y sin hacer grandes esfuerzos es solo una ilusión . ”

Título del trabajo

Todo va bien

Título en idioma extranjero

Todo va bien

Era de la creación

Antigua

Fuente de la obra

"Lianxiangban·Liju" de Li Yu de la dinastía Qing

Género literario

Palabras idiomáticas

Pinyin

yīfānfēngshùn

Explicación

La metáfora de un barco navegando suavemente con el viento

Origen

"Un día de conocimiento puede hacer que el viento navegue miles de millas" de Meng Jiao

Uso

Como predicado, atributo y objeto con un significado complementario

Código Pinyin

yffs

4 Una colección de modismos auspiciosos de cuatro caracteres. : 1. La buena suerte [dàjídàlì] es muy auspiciosa y suave

En los viejos tiempos, se usaba para adivinación y bendición. Fuente: Capítulo 54 de "El Romance de los Tres Reinos" de Luo Guanzhong. de la dinastía Ming: "Kong Ming dijo: 'Ya sé lo que quiero decir.

Si adivinas "Yi" a tiempo, tendrás un buen augurio.

"2. La estrella auspiciosa brilla alto [jíxīnggāozhào] estrella auspiciosa: se refiere a las tres estrellas de la fortuna, la riqueza y la longevidad.

La estrella auspiciosa brilla alto. Fuente: "Registro de tormentas tropicales" de Chen Canyun: " Fue entonces cuando él estuvo allí. Fue tatuado cuando yo era aprendiz en Hong Kong, con el significado de "estrella de la suerte brillando intensamente". "

3. Jixiang Ruyi [jíxiángrúyì] Xiang: auspicioso. Ruyi y satisfacción.

Solía ​​desear felicidad y satisfacción a los demás. Fuente: "Inscripciones de estatuas" de Zhang Cheng del Sur y Dinastías del Norte: "Por la muerte Los padres adoraron la estatua de Guanyin en un área; ocho miembros de la familia la adoraron; trae buena suerte y buena suerte. "

4. Todo va bien [wànshìhēngtōng] Hengtong: Todo va bien. Todo va bien.

Fuente: "Qilu Deng" de Li Luyuan de la dinastía Qing: "Brother Kong Fang significa que todo va bien. La capacidad; primero curar la enfermedad de Guange. "5. Todo va bien [wànshìdàjí] Todo va bien y sin contratiempos.

También significa que todo se ha hecho bien. Fuente: "Registro continuo de Deng Zhuan·Mingzhou Damei Zujing Diying Zen Master" : "Sui Con la pluma en la cancha, todo irá bien; al igual que las leyes y los reglamentos.

”