¿De dónde viene "Veo" y quién es el autor?

Este poema fue escrito en 1938, cuando el autor tenía sólo 20 años y estudiaba en el Departamento de Lenguas Extranjeras de la Southwest Associated University en Kunming.

I Look (poesía escrita por Mu Dan) "I Look" es un poema moderno escrito por Mu Dan, de "Mu Dan's Collected Poems" de Mu Dan.

Texto original

Vi una ráfaga de brisa primaveral del atardecer

frotar silenciosamente la exuberante hierba verde,

los vi bajar la cabeza una y otra vez,

Tal vez estén lejos El agua agitó una marea verde;

Observé los pájaros volando extendiendo sus alas

Respirando silenciosamente en el cielo profundo y claro,

Observé las nubes que fluían lentamente. La tierra se sonroja.

Sin querer, me intoxicó la tierra que la miraba.

¡Oh, cuántas alegrías y tristezas han pasado,

En vano las describo en tu corazón!

¡Oh! A lo largo de los años, vuestra rica vida siempre ha florecido en el concierto del silencio.

Quizás el antiguo filósofo tenía un gran deseo,

Una vez te envió suspiros de alabanza,

pero ahora sólo ve el tranquilo fluir de su vida

p >

Elegante con los vaivenes de las estaciones.

Ve, ve, vuelo de la vida,

Pide al viento que te lleve a vagar libremente,

Como el canto de los pájaros y la esperanza de las nubes. , El vaivén de los árboles;

¡Que mi respiración se funda con la naturaleza!

Que la risa y la tristeza se derramen en mi corazón,

Como las estaciones que encienden una flor y la apagan. ?