Algunos bambúes, un pincel para escribir, una pintura, una respuesta idiomática

Es difícil escribir con bambú

qìng zhú nán shū

[Explicación] ¿Agotado: todo bambú: se refiere al bambú que se puede hacer? en tiras de bambú; libro: escritura. Es difícil terminar de escribir incluso si uso todo el bambú. Más tarde, describió los crímenes como demasiados para terminarlos. Más a menudo descrito como pecaminoso.

[Cita]? "Old Tang Book·Li Mi Biography": "Si agotas todos los bambúes en Nanshan, los pecados de la escritura son infinitos; puedes romper las olas del Mar de China Oriental; Es difícil acabar con el mal."

[Pronunciación correcta]? Difícil; no se puede pronunciar como "nàn".

¿[Identificación de forma]? Agotado; no se puede escribir como "Paan".

[Significado breve] ¿Extremadamente malvado? Innumerables

[Antónimo] Trivial

[Uso] ¿Se usa en sentido despectivo? Generalmente utilizado como predicado, objeto y atributivo.

[Estructura]?

[Análisis]?～Es diferente de "ser promovido a innumerables":～describe crímenes que son demasiado numerosos para escribirlos; "ser promovido a ser difícil de contar" describe que hay demasiados; muchos crímenes por contar.