Modismos relacionados con el combate
Anxing Jidou: Actúa con calma y lucha con valentía.
Fatiga del caballo con arcos: se refiere a sentir sueño durante largos viajes o batallas.
Fatiga de Polmma: se refiere a sentirse cansado durante viajes largos o batallas.
El trabajo de caballo con arcos: caballo con arcos: silla y caballo, en referencia a viajes largos o combates. Describir el trabajo del viaje o la batalla.
Tira de la hoja para abrir la ballesta: hoja: se refiere a un arma con una hoja de múltiples filos: un arco que dispara flechas mecánicamente; Saca tu espada y abre tu arco. Describe la atmósfera tensa antes de una batalla.
Volviendo al agua como formación: agua: se refiere al río. De espaldas a Lili, formaron una formación y lucharon hasta la muerte. Una metáfora de una lucha a muerte.
Ser fuerte y agudo: llevar una armadura fuerte y empuñar armas afiladas. Significa ir a la batalla o prepararse para la batalla.
Pistola con bolígrafo y balas de papel: Utiliza el bolígrafo como pistola y el papel como balas. Se refiere al uso de palabras como armas en la batalla.
Un arma no está afilada con sangre: Es como un arma que no está afilada con sangre. Describe una victoria fácil sin luchar.
Un arma sin nieve: No hay sangre en el arma. Describe una victoria fácil sin luchar.
Bing sin derramamiento de sangre: Bing: arma; filo: la parte afilada de una espada, etc. No había sangre en las armas. Describe una victoria fácil sin luchar.
Las tropas son fuertes y los caballos son fuertes: Las tropas son fuertes y los caballos son fuertes. Describe al ejército como fuerte y lleno de efectividad en el combate.
A los soldados débiles les faltará: falta de: falta de. Describe la débil efectividad de combate del ejército.
Los soldados son valientes y los generales son valientes: los soldados son valientes y los generales son valientes. Describe una fuerte capacidad de lucha.
Ser derrotado sin luchar: ser derrotado. Colapso por sí solo sin iniciar una guerra. Descrito como sin capacidad de lucha.
Preparándose: Describir cómo las personas están de buen humor y ansiosas por intentarlo antes de pelear o trabajar. Lo mismo que "prepararse".
Sostener un arma con munición real: sostener: sostener. Sosteniendo una pistola de acero con balas cargadas. Describe estar completamente armado y listo para la batalla.
Chibi Battle: batalla feroz. En el decimotercer año del reinado del emperador Xian de la dinastía Han, el ejército de Cao Cao atacó a Wu. El ejército de Liu Bei unió fuerzas para luchar contra Cao Cao. Las fuerzas de la coalición utilizaron fuego para derrotar a las tropas de Cao en una feroz batalla en Chibi. Se refiere generalmente a luchas feroces.
Ir desnudo a la batalla: Formación: se refiere al campo de batalla. Entra en batalla sin camisa. Una metáfora de luchar con valentía a pesar de todo. También significa lanzarse a hacer cosas malas abiertamente.
Un bosque de balas y armas: las balas caen como lluvia y las armas permanecen como un bosque. Describe los feroces combates.
La espada está rota y la flecha agotada: rota: rota; flecha: flecha. La espada está rota y las flechas agotadas. Describe luchar hasta el final y no poder luchar más.
Las flechas que vuelan son como langostas: vuelan: rápido, rápido; langosta: langosta. Las veloces flechas eran tan numerosas como enjambres de langostas. Describe una batalla feroz.
Médula hepática fluyendo salvajemente: Describe feroces y crueles batallas con cadáveres esparcidos por los campos.
Lucha de forma independiente: Cada uno se convierte en una unidad independiente para luchar.
Victoria con arco: Arco: un arma de tiro con arco. Describe la batalla como un éxito desde el principio. También se utiliza como metáfora de conseguir buenos resultados desde el principio.
Se encorda la ballesta y se desenvaina la espada: cuerda: la cuerda del tendón de la vaina: la vaina de la espada. Se tensa el arco y se desenvaina la espada. Describe estar listo para la batalla.
Se encorda el arco y se desenvaina la espada: cuerda: la cuerda del tendón de la vaina: la vaina para sujetar la espada. Se tensa el arco y se desenvaina la espada. Describe estar listo para la batalla.
Arco y espada plegable agotados: Significa que el poder de combate se ha ido y no hay nada en qué pensar.
Para atacar, hay que conquistar; para defender, hay que consolidar: para conquistar: capturar una fortaleza y para defender: ser firme y fuerte; No hay ofensiva que no pueda ser derrotada ni defensa que sea inestable. Describe una efectividad de combate extremadamente fuerte.
Lucha solo: lucha duro: lucha con todas tus fuerzas. El ejército aislado e indefenso luchó solo contra el enemigo. También se refiere a una persona o un grupo que trabaja duro para participar en una determinada lucha sin apoyo ni ayuda.
Luchar con sangre: Todavía se dice luchar con sangre. Describe una tenaz lucha a muerte.
La urgencia de combinar espadas: Combinar espadas: Las hojas de las armas se tocan, lo que significa luchar. Hace referencia al momento más intenso y crítico de la batalla. También describe la situación llegando a su momento más crítico.
Arma cargada y munición real: cargada: llevada. Portando el arma, cargó la bala. Describe estar completamente armado y listo para ir a la batalla.