Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - ¿De qué modismo provienen las malas palabras sin especificar el apellido?
¿De qué modismo provienen las malas palabras sin especificar el apellido?
1. Consulta la morera y maldice la langosta
2 Pinyin: zhǐsāng màHuai
Interpretación: Consulta la morera y maldice la langosta. Es una metáfora de regañar a esta persona en la superficie, pero en realidad regañar a esa persona.
Fuente: Capítulo 16 de "El sueño de las mansiones rojas" de Cao Qingxueqin: "¿Con cuál de las amas de llaves de nuestra familia es fácil tratar? Se burlarán cuando se equivoquen y se quejarán cuando se equivoquen. equivocado.
”
Ejemplo: el cinismo; el estilo de ~ es inaceptable