Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - Adivina el modismo con la palabra "oído" en medio de la palabra "hombres".

Adivina el modismo con la palabra "oído" en medio de la palabra "hombres".

Haz oídos sordos a...

Haz oídos sordos

[Explicación idiomática] Relleno: enchufe. Tápate los oídos y deja de escuchar. Describe no escuchar deliberadamente las opiniones de otras personas.

:

[Fuente de las alusiones] "El Libro de los Cantares": "El tío Xi y Bo Xi son como oídos sordos".

[Sinónimos] Ignorar , finge ser sordo y mudo

[Antonym] Todos oídos

Aquí, Yuan Bozhen solo fingía ser sordo y mudo mientras publicaba avisos y recolectaba donaciones en el hogar. (Capítulo 9 de "Reforma oficial" de una persona desconocida en la dinastía Qing)

[Útil] Útil

[Color emocional] Término despectivo

[Gramática uso] Como predicado; sí Significado despectivo, que indica que no te importan las opiniones de otras personas.

[Estructura idiomática] Un poco formal

[Fecha de nacimiento] Moderno

[Pronunciación idiomática] Se pronuncia "c no n"

No puedes escribir "uh" cuando reconoces la forma de una oreja.

Hacer oídos sordos y "hacer oídos sordos" significan "ser indiferente a las cosas". Pero hacer oídos sordos significa indiferencia; un acto de indiferencia más específico; "no importarle" significa una actitud fría e indiferente.

Cierra los oídos y rehúsa escuchar

[Acertijo idiomático] dragón; sordera; fingir ser sordo y mudo; una persona sorda toca la campana.

[Epílogo] El sordo toca el timbre