¿Cuál es el contenido del antiguo poema "Mi corazón chino"?
La patria no ha estado cerca de nosotros durante muchos años,
pero no se puede cambiar pase lo que pase.
Mi corazón chino.
Aunque la ropa está gastada,
Mi corazón sigue siendo chino,
Mis antepasados me lo han dado todo.
Marcada con el sello chino.
El río Yangtze, la Gran Muralla,
Huangshan, el río Amarillo,
Pesa mil libras en mi pecho.
No importa cuándo ni dónde,
Tan cerca como siempre.
La sangre fluye en mi corazón,
la voz de China surge,
Incluso si naciste en un país extranjero, no cambiará.
Mi corazón chino.
Los ríos y las montañas son sólo en sueños,
La patria no ha estado cerca de nosotros durante muchos años,
Pero no se puede cambiar pase lo que pase. .
Mi corazón chino.
"My Chinese Heart" fue escrita por James Huang Jingsheng y compuesta por Wang Fuling. En la Gala del Festival de Primavera de CCTV de 1984, Zhang Mingmin cantó "My Chinese Heart" para cientos de millones de televidentes chinos. La canción inmediatamente tocó los corazones de innumerables chinos y despertó un fuerte sentimiento de pasión entre los compatriotas chinos. Escribir canciones patrióticas es fácil de conceptualizar y gritar consignas, pero James J.S Wong utilizó hábilmente atracciones chinas simbólicas como la "Gran Muralla del río Yangtze, Huangshan y el río Amarillo" para transmitir sentimientos patrióticos. Toda la canción está cortada en el tono de un viajero extranjero y, naturalmente, escribe un tema magnífico, conquistando así a todos.
Antecedentes creativos: en 1982, el Ministerio de Educación, Cultura, Deportes, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología de Japón manipuló descaradamente la historia de la invasión de China al revisar los libros de texto de las escuelas primarias y secundarias, lo que despertó a Huang. La indignación de Zhelun, por lo que fue coautor de "My Chinese Heart" con Wang Fuling. En la Gala del Festival de Primavera de 1984, "My Chinese Heart" de Zhang Mingmin cantó la tierra de China. ¡El patriotismo está en su punto más alto y el profundo amor y el orgullo nacional de los niños extranjeros por su patria harán que esta canción se difunda a lo largo de los siglos!