El texto completo del texto "Yo y el Templo de la Tierra"
Texto completo: En varias novelas he mencionado un antiguo jardín abandonado, que en realidad es el Templo de la Tierra. Hace muchos años, antes de que se desarrollara el turismo, el jardín estaba tan desolado como un desierto y rara vez se recordaba.
El Templo de la Tierra está muy cerca de mi casa. En otras palabras, mi casa está muy cerca del Templo de la Tierra. Considerándolo todo, sólo puedo pensar que esto es el destino. El Templo de la Tierra estuvo ubicado allí más de cuatrocientos años antes de que yo naciera, y desde que mi abuela trajo a mi padre a Beijing cuando ella era joven, ha vivido no lejos de allí, mudándose varias veces a lo largo de los últimos cincuenta años. pero moverse siempre es alrededor de él, y cuanto más te acercas, más te acercas a él.
A menudo siento que hay una sensación de destino en esto: parece que este antiguo jardín ha estado esperando allí durante más de cuatrocientos años sólo para esperarme.
Esperó a que naciera y luego esperó a que viviera hasta la edad más arrogante cuando mis piernas quedaron repentinamente discapacitadas. Durante los últimos cuatrocientos años, ha erosionado el ostentoso vidriado de colores de los aleros del antiguo palacio, ha descolorido el extravagante bermellón de las paredes de las puertas, ha derrumbado secciones de altos muros y ha esparcido incrustaciones de jade y barandillas talladas, y los viejos cipreses que lo rodean. El altar se ha vuelto cada vez más gris. Está en silencio y las malas hierbas y las enredaderas por todas partes son exuberantes y abiertas.
Debe ser hora de que venga. Una tarde de hace quince años, llevé mi silla de ruedas al jardín. Tenía todo preparado para una persona perdida. En ese momento, el sol se hacía más grande y más rojo, siguiendo su camino eterno. En la luz tranquila que llena el jardín, es más fácil para una persona ver el tiempo y ver su propia figura.
Desde que entré accidentalmente a este jardín esa tarde, no he salido de él en mucho tiempo. Inmediatamente comprendí su intención. Como dije en una novela: "En una ciudad densamente poblada, hay un lugar tan pacífico, como el meticuloso arreglo de Dios".
Los primeros días después de que mis dos piernas quedaran discapacitadas En 2006, no pude No encontraba trabajo, no podía encontrar la salida y de repente no encontraba casi nada. Rodaba mi silla de ruedas y siempre iba allí, sólo porque era otro mundo del que podía escapar. Escribí en esa novela: "No tenía adónde ir, así que pasaba tiempo en este jardín todo el día. Al igual que cuando iba y venía del trabajo, cuando otros iban a trabajar, yo rodaba mi silla de ruedas y vine aquí.
El jardín No había nadie mirando, y algunas personas que tomaban atajos pasaron por el jardín durante las horas libres. El jardín estuvo animado por un tiempo, y luego se quedó en silencio "La pared del jardín cortó una línea de sombra en diagonal. aire dorado y entré en mi silla de ruedas." , baje el respaldo de la silla, siéntese o recuéstese, lea un libro o piense en algo, sostenga una rama y agítela de izquierda a derecha para ahuyentar esos pequeños insectos que No entiendo por qué vinieron a este mundo como yo.”
"La abeja se mantuvo firme en el aire como una pequeña niebla; la hormiga sacudió la cabeza y acarició sus tentáculos, de repente pensó en algo, se volvió se dio la vuelta y se alejó apresuradamente; la mariquita se impacientó al gatear, oró una vez cuando estaba cansada y luego se fue. Las alas volaron en un instante; había un cobertizo de cigarras en el tronco del árbol, tan solitario como una casa vacía; Rodaron y se juntaron sobre las briznas de hierba, doblándolas y estrellándose contra el suelo, arrojando miles de luces doradas "
"El jardín se llena con los sonidos de la vegetación en crecimiento, y el susurro es constante". Estos son registros verdaderos. El jardín está desierto pero no en decadencia.
Excepto por algunos pasillos, no puedo entrar. Excepto por el altar, no puedo subir, pero solo puedo mirarlo desde todos los ángulos. He estado debajo de cada árbol. altar de tierra, y casi cada metro de pasto. Todos tienen las marcas de mis ruedas. No importa la estación, el clima o la hora, me he quedado en este jardín.
A veces me quedo un rato y luego vuelvo a casa, a veces me quedo hasta que la luz de la luna ilumina todo el suelo. No recuerdo en qué rincones estaban. Durante horas pensé intensamente en la muerte y, con la misma paciencia, pensé en por qué nací.
Después de pensarlo durante varios años, finalmente lo descubrí: cuando una persona nace, ya no es una cuestión que se puede debatir, sino simplemente un hecho que Dios le entrega; este hecho nos es dado, su resultado ha sido garantizado por el camino, por lo que la muerte es algo que no necesita ser apresurado. La muerte es un festival que inevitablemente llegará.
Después de pensarlo de esta manera, me sentí mucho más tranquilo y todo lo que tenía delante ya no me daba tanto miedo.
Por ejemplo, cuando te levantas temprano y te quedas despierto hasta tarde para prepararte para un examen, de repente recuerdas que te esperan unas largas vacaciones. ¿Te sentirías más relajado? ¿Y estás feliz y agradecido por este arreglo?
Lo que queda es la cuestión de cómo vivir. Esto no es algo que se pueda pensar completamente en un momento, ni se pueda resolver de una vez. Me temo que tendré que pensar en ello. Mientras viva, es como un demonio o un amante que se queda contigo de por vida.
Así que, después de quince años, sigo siempre yendo a ese antiguo jardín, bajo sus viejos árboles o junto a la hierba o junto a las paredes decadentes, para sentarme en silencio, para pensar, para apartar el oído. Ordena los pensamientos ruidosos y echa un vistazo a tu propia alma. En los últimos quince años, la forma de este antiguo jardín ha sido tallada arbitrariamente por personas que no pueden entenderlo. Afortunadamente, hay algunas cosas que nadie puede cambiar.
Por ejemplo, el sol poniente en la puerta de piedra del altar, en el momento en que el brillo silencioso se extiende, cada golpe en el suelo se refleja brillantemente, por ejemplo, en el momento más solitario en el jardín; un grupo de vencejos sale a cantar e iluminar el mundo, todos gritan desolados, por ejemplo, las huellas de los niños en la nieve en invierno siempre hacen que la gente se pregunte quiénes son, dónde hicieron lo que hicieron y adónde fueron. .
Por ejemplo, esos cipreses antiguos y oscuros, permanecen allí tranquilamente cuando estás deprimido, y todavía permanecen allí tranquilamente cuando estás feliz. Están allí día y noche y nunca más te vuelven a ver. hasta que ya no estabas en este mundo, por ejemplo, de repente cayó una fuerte lluvia en el jardín, provocando ráfagas de quemado y olor puro a hierba, árboles y tierra, recordando a la gente innumerables eventos del verano.
Por ejemplo, si de repente llega el viento otoñal y hay una helada temprana, las hojas caídas cantarán y bailarán o se tumbarán tranquilamente, y el olor ligeramente amargo del planchado se extenderá por todo el jardín. El sabor es el más indescriptible. No se puede escribir sobre el sabor, sólo se puede olerlo. Hay que olerlo en persona para entenderlo. Los olores son incluso difíciles de recordar. Sólo cuando los hueles de nuevo podrás recordar toda su emoción y significado. Por eso voy a menudo al jardín.
Fuente: De "El templo de la Tierra y de mí" del ensayista contemporáneo Shi Tiesheng.
Información ampliada:
Antecedentes creativos:
Siendo un joven educado en 1969, Shi Tiesheng fue a Yan'an, provincia de Shaanxi, para "hacer cola". En 1972 murió de parálisis debido a una enfermedad. Bajo el fuerte golpe de las piernas discapacitadas, incapaz de encontrar trabajo, incapaz de encontrar una salida y de repente sin encontrar casi nada, "caminé" hacia el Templo de la Tierra. A partir de entonces, formé un vínculo indisoluble con el Templo de la Tierra. Tierra. En los quince años transcurridos desde que escribí este ensayo, "nunca la he abandonado en mucho tiempo".
Cuando las personas se conmueven ante la belleza transparente, armoniosa y trascendente de "El Templo de la Tierra y Yo", pocos se dan cuenta de que este es nuevamente el punto de partida del arduo viaje de la vida, a poca distancia de cuando escribió y publicó "Yo" "Con el Templo de la Tierra", han pasado casi veinte años. Nadie puede imaginar ni comprender sus dificultades: obstáculos físicos y desesperación mental que una vez intentaron derrotarlo en nombre de la naturaleza.
Pero Shi Tiesheng pasó por estos difíciles "veinte años", y luego habló de los "cuatrocientos años" con una calma conmovedora: Era como si este antiguo jardín hubiera pasado por todo tipo de dificultades solo para esperarme. Las vicisitudes de la vida me esperan allí desde hace más de cuatrocientos años.