Apreciación del antiguo poema "Beber"
Beber
[Dinastía Jin del Este] Tao Yuanming
La casa está en un ambiente humano, sin el ruido de coches y caballos.
Te pregunto cómo puedes hacerlo, pero tu mente está muy lejos y eres parcial.
Al recoger crisantemos debajo de la cerca oriental, se puede ver tranquilamente la montaña Nanshan.
El aire de la montaña mejora día a día y los pájaros vuelan de un lado a otro.
Hay un verdadero significado en esto, pero me he olvidado de explicarlo.
1. Autor y fuente
Tao Yuanming (alrededor de 365-427), llamado Qian, nombre de cortesía Yuanliang, Sr. Wuliu, nombre póstumo Sr. Jingjie, un famoso poeta en el Dinastía Jin del Este, escritor. Este poema está seleccionado de "Las obras completas de Tao Yuanming".
2. Palabras claves y palabras que se escriben con facilidad
1. Jielu: construir una casa
2. El ruido de los carruajes y los caballos: se refiere a la perturbación de tráfico mundano
3. Preguntándote: Esta es la pregunta que se hizo el autor
4. Er: así
5. Ocio: la mirada del ser tranquilamente y contentos
6. Estar juntos: *** Iguales, juntos
7. Verdadero significado: se refiere al verdadero significado de la vida
8 bian: mediante "bian", justificación, explicación.
Fácilmente se escribe mal: valla ruidosa
3. Traducción
Construyo una casa en un lugar donde se reúne la gente, pero no hay perturbaciones del tráfico mundano. Si me preguntas por qué puedo hacer esto, mientras tenga la intención de mantenerme alejado del mundo secular, el lugar en el que estoy naturalmente se volverá remoto. Recogí al azar algunas flores de ciruelo debajo de la cerca este y vi tranquilamente la hermosa montaña Nanshan. Las nubes y la niebla en las montañas lucen aún más hermosas por la noche. Los pájaros que regresan vuelan juntos. Esta situación contiene el verdadero sentido de la vida, pero no hay lenguaje más apropiado para expresarlo.
IV.Contenido y temática
Al describir la tranquilidad de su entorno de vida, el autor de este poema expresa una especie de tranquilidad y paz que trasciende el mundo. de reclusión, expresa Expresa la alegría de regresar a la naturaleza e implícitamente le dice a la gente un sentimiento maravilloso que no se puede expresar con palabras.
5. Apreciación de Frases Célebres
1. La casa está en un ambiente humano, sin ruido de carruajes y caballos. Cuando te pregunto cómo puedes hacerlo, tu mente está muy lejos y eres parcial.
Estas cuatro frases contienen una incisiva filosofía de vida. Nos dicen que el mundo espiritual humano puede purificarse. Bajo ciertas condiciones, siempre que uno ejerza su iniciativa subjetiva, el mundo objetivo puede cambiarse. La influencia del entorno sobre uno mismo, la alegría de vivir se puede encontrar en todas partes. La palabra "el corazón está lejos" refleja el mundo espiritual del poeta que es trascendente y refinado, sin ningún pensamiento de fama y fortuna.
2. "Al recoger crisantemos debajo de la cerca oriental, puedes ver tranquilamente la montaña Nanshan",
Este es un dicho famoso que ha sido popular durante miles de años.
Estas dos frases utilizan descripciones objetivas del paisaje para resaltar el estado de ánimo pausado del poeta. La palabra "pausado" se utiliza de forma muy inteligente, indicando que lo que el poeta ve y siente no lo busca deliberadamente, sino que lo encuentra inesperadamente. . "La palabra" ver "también se usa maravillosamente. "Ver" es un encuentro accidental. El hermoso paisaje de Nanshan contrasta con el estado mental tranquilo y satisfecho al recoger crisantemos, que combina el "estado desinteresado" en el que me olvidan.
3. Hay un verdadero significado en esto, pero me he olvidado de argumentar.
Estas dos frases son el resumen de todo el poema y el toque final. , pero en realidad son muy filosóficos e implícitos. Expresa los profundos sentimientos del poeta de estar intoxicado por la naturaleza y olvidarse de las cosas y de mí mismo
6. Resumen de los métodos de escritura
1. Todo el poema integra razonamiento, lirismo y descripción de la escena, y lo expresa de manera simple y vívida. Muestra la actitud y el gusto por la vida de Tao Yuanming que rechaza el mundo y se entrega a la naturaleza.
2. El lenguaje del poema. Es simple y significativo, sin falsos adornos pero lleno de poesía.