¿Qué tan hermoso es el lago Qinghai en julio y agosto?

Hay un toque de azul, exclusivo del lago Qinghai.

A orillas del lago Qinghai, galopando durante ochocientas millas,

Las ochocientas millas están llenas de este azul tenue.

El cielo es el lienzo, y el agua es un espejo.

El cielo azul y las nubes blancas se reflejan desnudos en este espejo.

Las nubes están en el cielo y en el agua. El agua está en el lago y en el cielo.

No puedo distinguir dónde está el agua y dónde está el cielo.

El azul del agua y del cielo es el maravilloso lago Qinghai.

Como ese amorcito que no puede verla, la extraña y quiere desesperadamente correr a su lado. Cuando lo vio, contuvo la respiración por miedo a perturbar su belleza.

En tibetano, el nombre del lago Qinghai es Cuowenbu, que significa mar azul, tan verde como el amor. El lago Qinghai es un charco de lágrimas apasionadas en las regiones occidentales.

Comparado con un lago, se parece más a un mar, un mar en una meseta. Estaba en silencio, observando caer los vientos y las nubes circundantes, observando en silencio miles de años de cambios históricos.

El antiguo pueblo Qiang junto al lago; el monumento fronterizo del condado de Xihai; la antigua capital del pueblo Tuyuhun; el Aobao del rey Heshuote de Mongolia; banderas de oración ondeadas por pastores tibetanos.

El lago Qinghai es el más sentimental en julio y agosto. Grandes campos de flores de colza ruedan desenfrenadamente. El vasto mar de flores está incrustado en el borde del lago azul.