Alusiones idiomáticas relacionadas con los cinco hegemones del período de primavera y otoño
Modismo: Encuentro de Carros
Pinyin: b ONG chüzho Hu
Explicación: Durante el período de primavera y otoño, el duque Huan de Qi Para luchar por la hegemonía, formó alianzas con muchos príncipes. Durante el período de Lu Xigong, el estado de Qi envió tropas cuatro veces y ustedes fueron llamados "carros y soldados que se encuentran".
Fuente: "La biografía de Gongyang en el año 21 de la dinastía Gong": "Por favor, ve con el coche a ver la dinastía Song".
Modismo: Yu Bo puede distinguir bien del mal.
Pinyin: bóyüzhéfüI
Interpretación: Yu Bo: Zang Yuan, nombre de cortesía Yu Bo, una persona patriótica en el Período de Primavera y Otoño; No: No, metáfora de saber que algo era; mal antes.
Fuente: "Huainan Ziyuan Daoxun": "Entonces Yuan Yubo tenía cincuenta años, pero tenía cuarenta y nueve".
Modismo: Ropa colorida para entretener a los padres.
Pinyin: c m: I y: y ú q: n
Explicación: Cuenta la leyenda que durante el Período de Primavera y Otoño, había una anciana Laizi que era muy filial. A sus setenta años, a veces viste ropas coloridas y se hace pasar por un niño para hacer reír a sus padres. Posteriormente se utilizó como alusión a la piedad filial.
Fuente: "Biografía de la hija" de Han Liuxiang: "Lao Laizi tiene un principio de piedad filial hacia sus padres. Tiene 70 años. El bebé se divirtió, vistió ropas coloridas, probó pulpa de fruta, fue a clase, y cayó, mientras yace en el suelo como los cascos de un niño o un hermoso pájaro a su lado"
Modismo: Toca la flauta para pedir comida.
Pinyin: chuchu Xiāo qǐshí
Explicación: El significado original es que durante el período de primavera y otoño, Zixu tocaba la flauta en Wucheng y mendigaba a la gente. Más tarde significó mendigar en la calle.
Fuente: "Registros históricos · Biografía de Fan Sui y Cai Ze": "Wu Zixu salió de Zhaoguan, caminó de noche y se escondió durante el día. En cuanto a Lingshui, se quedó sin palabras, acostado sobre su De rodillas, con la cabeza calva y el vientre abultado. Pidiendo comida en Wucheng.
”