Una enciclopedia interesante de homófonos tailandeses-chinos

Cuando conocemos a extranjeros, siempre nos gusta pedirles que lean trabalenguas chinos, y así obtendremos efectos cómicos inesperados. Lo mismo ocurre con los tailandeses. Echemos un vistazo a los divertidos homónimos tailandeses y chinos en Occidente.

1 Colección de divertidos homófonos tailandeses y chinos

No tengas miedo = compra melón de invierno.

Sin miedo a los fantasmas = compra corteza de melón de invierno

La palabra tailandesa "no entiende" se traduce al cantonés como "Migouzai".

El tailandés, al igual que el chino, se puede pronunciar individualmente, y muchos de ellos se convertirán en un grupo muy divertido si se hablan en cantonés. ¿Lo crees? Por favor, tenga cuidado de morirse de risa:

La palabra tailandesa para "adiós" se pronuncia como "pag" en cantonés ("pag" es el sonido de un sirviente caído al suelo).

"Jugar de nuevo" significa "decirle a mamá".

"Hasta la próxima" es "Dile a esa madre Bu Jiawei".

Si no estás satisfecho con el desempeño del guía turístico, puedes decir "vuelve la próxima vez" antes de abandonar el grupo mientras el guía turístico sigue pidiendo "propinas".

Cuando sea, dale una recompensa"; la expresión tailandesa es "dile a mamá que esté drogada".

Por favor recuerda, "dile a mamá" que debes volver a jugar "alta". significa "dar dinero"”.

Hay muchas palabras tailandesas relacionadas con el sonido de “alto”. En un restaurante, debes pedirle al camarero que recoja la mesa en lugar de decir “crack, crackle”.

Cualquiera. Cuando los empleados tailandeses escuchan esto, se apresuran a limpiarlo. Esto no es "adictivo".

Es extraño que cuando viajan a Tailandia, los guías turísticos siempre llevan turistas. montar elefantes o vacas. /p>

Lo que los tailandeses llaman "montar a lomos de un toro" es "Keelung Monster"

"Jefe de la aldea" significa "pulmón prohibido". , esa es una palabra que "prohibe los pulmones"

1 Versión divertida de imitar la pronunciación tailandesa

Sonidos tailandeses coloridos = mierda

Rojo = hermoso Mierda

Blanco = mierda de perro

Azul empolvado = flor de mierda

Cian = puente de mierda

Marrón = mierda pero

Dorado=sexy

Naranja=pino de mierda

Plata=mierda “un”

Púrpura=mierda “mío”

p>

Negro = mierda "dum"

Colorido = mierda

Hola = Savadika

Gracias = kopunka

Belleza = Cristal Cristal

1 Shemale es un homófono en chino

1. ¡Hola! /sa-wa-di-ka Sawa dika/¡Hola!

2. Sabaidee/iamfine!

4. ¿Adónde vas? p>

6. ¡Adiós! /CuO-di CuO di/¡Buena suerte! /p>

8. . ¡Perdón! . ¡No importa! /Mai-Bian Lai vende látigos/¡Olvídalo!

¡No lo entiendes! mai kunquesi en lugar de trigo/¿puedes ayudarme?