Un modismo sobre una mujer que usa Fengxia y una tiara de perlas.

Feng Guan Xia Pei fèng guān xiá pèi

[Interpretación] Fengguan: un sombrero decorado con coloridos fénix usados ​​por las concubinas en la antigüedad Pei: una decoración que cubría los hombros de los antiguos; mujeres; chal similar. Un sombrero decorado con coloridos fénix y un chal tan bonito como las nubes.

[Discurso] "Xiaoxiang Yu" de Yang Xianzhi de la dinastía Yuan: "Ah, ¿mi señora que lleva una corona de fénix y un harén es buena bloqueando? ¡Espérame!"

[Pronunciación auténtica] Corona; no se puede pronunciar como "ɡuàn";

[Distinguir formas] Pei; no se puede escribir como "Pei".

[Sinónimo] Perlas de joyas rodeadas de verde esmeralda

[Antónimo] Falda de tela Jingchai y ropa de codorniz con cientos de nudos

[Uso] Generalmente usado como sujeto y objeto, atributo.

[Estructura] Unión.

[Análisis] ~ es diferente de "joyas": ~ expresa nobleza, elegancia y belleza; "joyas" expresa riqueza, gracia y magnificencia.

[Ejemplo] La mujer de la imagen es Wu Zetian.