Explicaciones de algunos textos chinos clásicos
亟jí 〈Forma〉
(1) (Comprensión. La forma de la escritura del hueso del oráculo es el texto inicial de la palabra "亟" (una palabra antigua). Hay una persona de pie en el medio, la línea horizontal superior significa "extremadamente en la parte superior" y la línea horizontal inferior significa "extremadamente en el talón". Los caracteres chinos tradicionales son similares al método de escritura de Xiaozhuan. Significado original: punto extremo. , fin) rápido; rápido (contiene el significado de urgencia)
Urgente, urgente. ——"Guangya"
Urge aprovechar la casa. ——"Poesía·Binfeng·Julio"
Es urgente hacer una pequeña comida. ——"Libro de los Ritos·Shaoyi"
El deseo de dominar se logra con urgencia. ——"Política de los Estados Combatientes y Dinastía Song"
Es urgente decir esto. ——"Zuo Zhuan·El vigésimo primer año del duque Zhao"
La reforma le preocupa urgentemente. ——"Libro de Shang Jun: Gengfa"
No te preocupes por el comienzo de las escrituras, la gente común vendrá. ——"Mencio·Rey Hui de Liang, Parte 1"
Los soldados del estado de Zhao están ansiosos por entrar en el paso. ——"Registros históricos·La familia Chen She"
Pedimos urgentemente a los condados de Yujinan y Fan de la prefectura de Guangzhou que pidan ayuda. ——"Asuntos militares de Guangdong"
(2) Otro ejemplo: deseo urgente; entrenamiento urgente (entrenamiento intensificado); asuntos urgentes (asuntos urgentes)
Vicio qì〈 urgente;
Repetidamente; Tales como: suspiro urgente (suspiros repetidos); solicitud urgente (solicitudes muchas veces)
佟
Bi, encargado de puerta. ——"Shuowen"
El ser es una posición. Déjame servir de portero. ——"Explicación"
Tienes la capacidad de ayudar. ——"Libro·Yao Dian"
No sigas el ejemplo. ——"Book·Jun"
Bi
Bi'er Danhou. ——"Poesía·Xiaoya·Tianbao"
También se puede olvidar. ——"Poesía·Beifeng·Sol y Luna"
Ir a la cárcel, sin importar si es culpable o no... será miserable. ——Fang Bao de la dinastía Qing, "Notas varias de la prisión"
También pidió a los enviados que fueran a Yixiang. ——"Historias extrañas de un estudio chino · Promoción del tejido"
Las dos aguas están conectadas - "Historia Ming Volumen 281 Biografía 169"
Otro ejemplo: el día de Bi Ye Zuo (tratando noche como día, que describe trabajar día y noche Bi día Zuo noche (tratando el día como noche, describe divertirse independientemente del día y la noche)
必Ni bǐní
(1) [parapeto]: El muro bajo en forma de diente en la muralla de la ciudad
Ni Guang mide tres pies de alto y dos pies y cinco pulgadas de alto. ——"Mozi·Beichengmen"
(2) [mirar de reojo]: entrecerrar los ojos, lo que significa disgusto o desprecio
He estado de pie durante mucho tiempo y he estado hablando a él. ——"Registros históricos·Biografía del Sr. Wei"
Uso indiscriminado de los baños: significa hacer trampa. "Prefacio a la" Interpretación general de Fa Tie "de Song Qin Guan: "Además, aquellos a quienes se les ordenó recoger el Tie en ese momento no terminaron el libro y no lo estudiaron más, y hubo muchas falsificaciones en el proceso". El quinto poema de "Manxing" escrito por Yin en las dinastías Ming y Tang: "La cabeza del dragón es indiscriminada. Las espinas en el inodoro están escritas y el sofá de paja ahora está cubierto de polvo". Prefacio de la dinastía Qing a la "Colección de poemas de Wang Tianfu": "No hay lenguaje mundano en el baño". "Xiang Road Chronicle" de Cast Iron: "Los reporteros también se reunirán en respuesta al llamado del pueblo de Hubei que se quedó en casa. Japón, actuaron en el baño "
怵chù 〈动〉
(1) (Fonético. Congxin, Shusheng. Significado original: miedo, miedo. )
(2) Igual que el significado original [miedo]
miedo, miedo. ——"Shuowen"
Miedo, miedo. ——"Guangya"
También es una persona que está cansada de su cuerpo y asustada de su mente. ——"Zhuangzi·Ying Diwang"
Estoy de luto de miedo y miedo. ——"Oda a Xijing" de Zhang Heng
Todos tienen una sensación de miedo y compasión. ——"Mencius·Gongsun Chou"
(3) Otro ejemplo: temblor (miedo); temblor (miedo a los latidos del corazón) (apariencia de protección contra el miedo y vigilancia)
(4) Triste
El corazón está asustado y la persona es educada. ——"Libro de los Ritos: Sacrificio"
Por eso es bueno que un caballero no tenga miedo, y es malo no ser forzado. ——"Guan Zi·Xin Shu Shang"
Si una persona se ve obligada a hacer el mal, perderá lo que le gusta, si tiene miedo del bien, olvidará lo que no le gusta, lo que no es; el camino.
Se adquiere a partir de gustos y disgustos, miedo a las cosas obscenas y luego al caos. ——"Han Feizi·Jie Lao"
Aquellos que temen la opresión pueden tender hacia Occidente y Oriente.
——"Obras seleccionadas·Jia Yi·Pengniao Fu".
Ming (en movimiento)
(1) Iluminar
El fuego basta para iluminar. —— "Un viaje a la montaña Baochan" de Wang Anshi de la dinastía Song
(2) Otro ejemplo: Mingzhong (brillantemente en medio del cielo) Mingzhu (iluminador)
( 3) Enciende, enciende
¿Cómo puedes ser considerado un ladrón si no sostienes un palo con una llama abierta? - "El sueño de las mansiones rojas"
(4) Otro ejemplo: sostener un palo con una llama abierta (encender una antorcha, sostener un arma y realizar actividades públicas); Ming Deng (encender la lámpara)
(5) Entender, comprender
Hasta un tonto lo entiende. ——"Yuanjun" de Huang Zongxi de la dinastía Qing
No sé cómo entenderlo. ——"Shi Shuo" de Han Yu de la dinastía Tang
Ming es mejor controlando el caos. ——"Registros históricos·Biografía de Qu Yuan y Jia Sheng"
(6) Otro ejemplo: Ming Jing Yi Shu Ya Gu (comprende el significado de las escrituras y está familiarizado con las alusiones de artículos anteriores. Shu : familiarizado con); Ming Zhong (compasivo) Astrología y calendario); Mingwu (comprendiendo claramente) Mingli (comprendiendo la verdad)
(7) Para aclarar y mostrar
El escritor Utiliza el método para comprender el camino. ——Liu Zongyuan de la dinastía Tang, "Colección Liu Hedong"
La muerte y la vida son importantes en la dinastía Ming. ——Las "Lápidas de cinco personas" de Zhang Pu de la dinastía Ming
La moralidad de la dinastía Ming fue ampliamente respetada. ——"Registros históricos·Biografía de Qu Yuan y Jia Sheng"
(8) Otro ejemplo: Ming Xin (mostrando la mente); p>
(9) Dejarlo claro
Dejar leyes y regulaciones claras. ——"Registros históricos"
(10) Otro ejemplo: Mingfen (deberes claros); Mingfu (claridad y confusión)
(11) Distinguir, diferenciar. Tales como: Ming Zheng (distinguir claramente); Ming Bian (distinguir claramente)
(12) Tong "Sheng". Shou
Soy Qi Ming, sacrifica una oveja conmigo. ——"Poesía·Xiaoya·Futian". Nota: "Ming es el pretexto de la prosperidad.
(13) "Alianza". Formar una alianza
El pueblo de este país no puede estar con Ming. - "Poesía·Xiaoya· Huang" Pájaro"
Matar al Emperador Justo por romper una promesa expresa - "Libro de Han·Ting Bu Zhuan"
Ming
(1 ) Song Ming Tales como: Ming Zi (Song Ming)
(2) Durante el día, durante el día
Mi Ming Mi Hui - "Poema Daya·Dang"
(4) Mundo humano, mundo Yang
Las personas y los dioses son brillantes y claros, los amigos son buenos, las nubes y la lluvia son buenos. ——"He Xie Jian Ling Yun" de Yan Yannian
(5) Otro ejemplo: Mingyou (el mundo humano y el inframundo)
(6) Ojos, visión
Lo suficientemente claro para ver Al final de Qiuhao - "Mencius, rey Hui de Liang"
Zuoqiu perdió la vista y allí está " Guoyu" - "Registros históricos·Prefacio de Tai Shi Gong"
(7). Otro ejemplo: Mingyan; Mingzhang (un bastón utilizado por personas ciegas para reemplazar los ojos)
(8 ) Dios, dioses como: Mingyi (ropa de dioses); Mingsi (sacrificio a Shenming; hubo gente Qiqiao en la dinastía Ming: "Hezhou Ji" de Wei Xuezhen
Una historia clásica de los Ming). Dinastía - "El manuscrito sobrante de Qingmen" de la dinastía Qing
(10) Otro ejemplo: gente de la dinastía Ming (gente de la dinastía Ming)
(11) Conocido como "fama ", la fama y la reputación en el mundo conducirán al surgimiento de la dinastía Ming - "Dadaili·Zhuyan"
(12) Nombre. Nombre, estatus social de una persona.
Shou Ling, Ying Zhi Ming, Jue Xin, Bu Zhi codiciaron "Han Shu·Xu Zhuan I"
Ming
Ming Zhao Dahao - Gong de la dinastía Qing. "Bing Mei Guan Ji" de Zizhen
(2) Otro ejemplo: Ming Zheng (eliminación en público); ascenso de Ming y degradación secreta (parece ser ascendido, pero pierde poder en secreto (agrupación abierta); arriba)
Estos son solo algunos. Hay demasiados, por lo que no puedo enviarte el sitio web de Han Dian. Hay explicaciones detalladas al respecto, así que puedes consultarlo tú mismo.