Una chica está loca por adivinar modismos

Mujeres estúpidas y hombres locos

Pronunciación ái nǚ chī nán

Definición se refiere a hombres y mujeres que están obsesionados con el amor.

Fuente: "Oda a la Luna Nueva" de Xu Xuan de la dinastía Song: "Hay niñas estúpidas y niños estúpidos, con caras hermosas y dientes infantiles, que disfrutan del vaivén de las cosas primaverales y de los pasos errantes la plataforma de primavera."

Sinónimos: Estúpido idiota

Idiota desnudo

Pronunciación ái nǚ chī ér

Definición Se refiere a hombres y mujeres que están obsesionados con el amor.

Fuente: No. 55 de "Gong Ci" escrito por Xu Angfa de la dinastía Qing: "Después de cien episodios de drama humano, la niña tonta y el idiota nunca serán sinceros.

”

Sinónimos: idiota, idiota