¿Qué significa Yitán?

Una cesta es un recipiente, similar a una cesta o a una caja. Este tipo de utensilio es muy común en la historia de China y puede usarse para almacenar diversos artículos, como comida, ropa, etc. La capacidad de una canasta varía. Una canasta grande puede almacenar decenas de kilogramos de grano, mientras que una canasta pequeña puede contener varias prendas. En la antigua China, una canasta también tenía un significado cultural. Por ejemplo, en el "Libro de los Cantares", hay una frase "Beber de una taza de durazno, sentarse debajo de una canasta de bambú", que describe a personas sentadas debajo de una canasta de bambú en un jardín de duraznos y disfrutando de un buen momento.

Yitan también aparece a menudo en modismos de la cultura china. Por ejemplo, "Una canasta de comida, un cucharón de bebida" describe a una persona que vive una vida muy frugal. Detrás de este modismo se refleja el pensamiento ahorrativo de la cultura tradicional china, que cree que el desperdicio excesivo es malo. Además, también existe el dicho "Un cubo de agua, todos disfrutan el tiempo" relacionado con Yitan, que expresa que las personas deben valorar el tiempo y los recursos limitados y disfrutar de un buen momento juntos.

Hoy en día, aunque las oportunidades para que la gente utilice una cesta son mucho menores que antes, este instrumento todavía se utiliza en la cultura popular. Por ejemplo, en algunas costumbres locales, la novia debe sostener una canasta llena de granos y monedas cuando se casa, lo que expresa la esperanza de que los recién casados ​​puedan vivir una vida próspera y apreciar las cosas ganadas con tanto esfuerzo. Yitan también ha sido dotado de significados más artísticos y culturales, y aparece con mucha frecuencia en algunas obras de caligrafía, pinturas y artesanías que nos permiten apreciar mejor la profunda connotación de Yitan en la cultura china.