¿Cuáles son los poemas sobre montañas, ríos y paisajes?
1. Hay tres o dos flores de durazno fuera del bambú y el pato profeta del agua cálida en el río manantial. La playa está cubierta de ajenjo, empiezan a brotar espárragos y el pez globo se prepara para nadar río arriba desde el mar hasta el río.
De: Escena tardía de Su Shi del río Huichong Chunjiang en las dos dinastías Song (Parte 1).
Hay dos o tres flores de durazno floreciendo fuera del bosque de bambú. Los patos que juegan en el agua son los primeros en notar el calentamiento del río a principios de la primavera. La playa está cubierta de artemisa y de los juncos brotan cogollos cortos. En este momento, el pez globo nadará desde el mar hasta la parte superior del río.
2. Las montañas tapan el sol, y el mar suelta ríos dorados. Vaya a un nivel superior y vea más
De: "En el Pabellón Lu" de Wang Zhihuan de la Dinastía Tang.
El sol poniente se pone lentamente a lo largo de las montañas y el furioso río Amarillo corre hacia el mar. Si quieres ver el paisaje a miles de kilómetros de distancia, debes subir a una torre más alta.
3. A medida que mi barco avanza en la niebla y la luz del día se desvanece, comienzan los recuerdos antiguos. La inmensidad del desierto era más profunda que los árboles y la luna estaba muy cerca.
De: "Amarre nocturno en el río Jiande" de Meng Haoran de la dinastía Tang.
Mientras el barco anclaba junto al banco de arena lleno de humo, al atardecer le vinieron a la mente nuevas preocupaciones. El desierto es vasto, el cielo a lo lejos es más bajo que los bosques cercanos; el río está despejado y la luna brillante parece estar más cerca de la gente.
4. Hay casas de agua en Jingkou y Guazhou, y Zhongshan solo está separada por unas pocas montañas. La brisa primaveral es verde en la orilla sur del río. ¿Cuándo brillará sobre mí la luna brillante?
De: Wang Anshi abordó un barco en Guazhou durante la dinastía Song.
Solo hay un río Yangtze entre Jingkou y Guazhou, y Zhongshan está escondido detrás de varias montañas. La cálida brisa primaveral vuelve a verdear la orilla sur del río. ¿Cuándo brillará la luna brillante sobre mí y regresará a mi hogar al pie de la montaña Zhongshan?
5. En Zeng Yun nacieron pechos oscilantes, y los pájaros volaban de un lado a otro ante mis ojos nerviosos. Logré llegar a la cima de la montaña: eclipsaba todas las montañas bajo nuestros pies.
De: Wang Anshi abordó un barco en Guazhou durante la dinastía Song.
Solo hay un río Yangtze entre Jingkou y Guazhou, y Zhongshan está escondido detrás de varias montañas. La cálida brisa primaveral vuelve a verdear la orilla sur del río. ¿Cuándo brillará la luna brillante sobre mí y regresará a mi hogar al pie de la montaña Zhongshan?