¿Qué significa el juego de palabras?
Una palabra juego de palabras es un modismo chino, el pinyin es y e y ǔ shu ā ng gu ā n, lo que significa que una oración contiene dos significados. De un día soleado.
Fuente idiomática: Capítulo 86 de "Sunny Sky" de Haoran: "Date la vuelta y mira a este grupo de personas encorvadas, y dice con un juego de palabras: 'Declaro una vez más que cualquiera que quiera pescar en aguas turbulentas lo harán Los que siembran discordia no pueden hacerlo.'"
Uso de modismos: como predicados, atributivos y adverbiales; refiriéndose a oraciones que contienen dos niveles de significado.
Ejemplo: entiendes su juego de palabras.
Acertijo: Yunfu, montañas y mar, conectados con Yumen.
Sentimiento: Los juegos de palabras son palabras neutras.
Tradicional: Juego de palabras.
Significado similar: Mata dos pájaros de un tiro, señala la morera y regaña al algarrobo, y señala la gallina para regañar al perro.
Antónimos: directo al grano, directo, hablar rápido.
Beneficios de aprender modismos
1. Los modismos son historia condensada. Aprenderlos y utilizarlos puede ayudarnos a aprender del pasado y del presente. Hay muchos modismos derivados de relatos históricos y alusiones históricas. Conocer un idioma equivale a conocer un relato histórico o un fragmento maravilloso de la historia.
2. Puede enseñarnos cómo afrontar la vida. En otras palabras, es un buen maestro y un amigo útil en nuestras vidas. Puede enseñarnos muchos principios de vida y de cómo hacer las cosas. Por ejemplo, nos dirá cómo inspirar nuestro propio espíritu de lucha, avanzar, surcar el viento y las olas, ganar la batalla y así establecer elevadas ambiciones.
3. Puede proporcionar armas y comida para trabajar, mejorar de manera integral las habilidades de escritura y dominar una cierta cantidad.