¿Cuál es el modismo "como si entendieras"?
El modismo "parece entender" es el siguiente:
1. De repente iluminado
Pinyin: huǎng rán dà wù
Explicación. : De repente: la apariencia de despertar repentinamente; iluminación: comprensión en el corazón. De pronto la descripción se hizo clara.
Fuente: Volumen 5 de "Jingde Chuan Leng Lu" de Shi Daoyuan de la dinastía Song: "Jian fue enseñado y de repente iluminado".
Ejemplo de frase: Yuan Taishou y Zhuang Taishou Escuché. De repente se dieron cuenta y se miraron y sonrieron. ★Capítulo 17 de "Huan Hai" de Zhang Chunfan de la dinastía Qing
2. ¿De repente iluminado?
Pinyin: huò rán kāi lǎng
Explicación: De repente. : describe amplitud; Alegre: abierto y brillante. Desde oscuro y estrecho hasta espacioso y luminoso. Es una metáfora de darse cuenta repentinamente de una verdad.
Fuente: Tao Qian del "Peach Garden" de la dinastía Jin: "Cuando eres extremadamente estrecho al principio, puedes entender a la gente. Después de caminar docenas de pasos, de repente te iluminas".
Oración de ejemplo: Baoyu de repente se ilumina. Sonrió y dijo: "Muy cierto, muy cierto. ★Capítulo 91 de "El sueño de las mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing
3. Me gusta despertar de un sueño
Pinyin: rú mèng chū xǐng
p>Explicación: Xiang acaba de despertar de un sueño Significa que ha estado confundido en el pasado y ha. simplemente lo entendí con la inspiración de otros o de hechos.
Fuente: Feng Menglong de la dinastía Ming, "Las Crónicas de la Dinastía Zhou del Este Capítulo 11: "Cuando escuché las palabras de Zhong, sentí ganas". Estaba despertando de un sueño. ”
Oración de ejemplo: Después de leer esta carta, se despertó de un sueño y se dio cuenta de que había sido engañado.
Una iluminación repentina
Pinyin. : máo sè dùn kāi
Explicación: Maosai significa que los pensamientos de uno están bloqueados o son ignorantes; de repente el corazón parece estar bloqueado por la paja, pero ahora de repente se abre y de repente uno comprende algo. una verdad.
Fuente: "Mencius·Jin Xin Xia": "Los huecos en el camino de montaña se utilizan para formar un camino; si no se utilizan, serán bloqueados". ”
Un ejemplo de frase: Soy físicamente débil y no tengo talento, pero después de recibir las enseñanzas de los Tres Maestros, de repente me iluminó ★El "Viaje al Oeste" de Wu Chengen de la dinastía Ming. Capítulo 64
5. Me gusta saber pero no entender
Pinyin: sì dǒng fēi dǒng
Explicación: Parece entender, pero parece no entender.
Fuente: "Ganancias y pérdidas" de Ye Shengtao: "Sin embargo, los estudiantes todavía parecen entender pero todavía no entienden, y a menudo no logran explicarlo cuando se les pide que lo explique. ”
Oración de ejemplo: Parece comprender pero no comprender del todo.
Entender de memoria
Pinyin: xīn lǐng shén huì
<. p>Explicación: Leng, Hui: Comprensión, comprensión. Significa que la otra parte lo ha entendido en su corazón sin decirlo explícitamente.Fuente: "Prefacio al envío de Fu Deqian de regreso a Linchuan" de Wu. Hai de la dinastía Ming: "La lectura ha ganado algo. Sin embargo, lo siento y lo entiendo en mi corazón. Me siento erguido y me siento perdido. ”
Oraciones de ejemplo: cuando escuchas los conceptos básicos de la gramática, puedes entenderlos fácilmente ★"Biografía de Jueshou Jushi" de la dinastía Ming
7. >
Pinyin: xīn zhào bù xuān
Explicación: Zhao: saber; Xuan: decir abiertamente entenderse en el corazón pero no decirlo públicamente. >Fuente: "Xia Hou Chang Shi Shi" de Jin Pan Yue: "Mi corazón está en armonía con mi alma, solo yo y mi hijo. "Más tarde, "comprensión tácita".
Ejemplo de frase: Oh, oh, he dicho demasiado, tú eres el viejo umbral, nos entendemos tácitamente, ¿no? ★ Once "Medianoche" de Mao Dun