¿Cuáles son las explicaciones de la palabra "xie" en chino antiguo?
1.
Fuente: "Huainanzi·Binglue" de Liu An de la dinastía Han Occidental: "La primavera y el otoño son como el metabolismo".
Interpretación: Cambia constantemente como las estaciones.
2. Saluda.
Interpretación: El prefecto le preguntó al padre Luo: "¿Le gustaría viajar en el mismo coche conmigo?"
3.
Fuente: "Banquete Hongmen" de Sima Qian de la dinastía Han Occidental: "Quiero quedarme con Zhang Liang para agradecerte".
Interpretación: Dejemos que Zhang Liang se quede, gracias. tú.
4. Admitir errores y pedir disculpas.
Fuente de datos: "La biografía de Lian Po y Lin Xiangru" de Sima Qian de la dinastía Han Occidental: "Lin Xiangru es un invitado en la puerta y se disculpa profundamente".
Interpretación: El invitado lo llevó a la puerta de la casa de Lin Xiangru para disculparse.
5. Renunciar, darse la vuelta y negarse.
Fuente: "El pavo real vuela al sudeste" Poema de Han Yuefu: "Mi madre agradeció a la casamentera por sus palabras: 'Una mujer maldice primero, ¿cómo se atreve la abuela a hablar?'"
Explicación: La madre Liu se negó. La casamentera dijo: "Mi hija ha jurado antes. ¿Cómo me atrevo a contarle a la anciana sobre volver a casarse?"
6.
Fuente: poema de la dinastía Tang Du Mu "Deja un regalo": "No llores frente al espejo, el salón de jade rojo te será devuelto después de que se haya desvanecido".
Interpretación: No llores frente al espejo, las rosas silvestres se han marchitado. Vuelve más tarde.
7. Narración y sugerencias.
Fuente: poema de Han Yuefu "El pavo real vuela al sureste": "Gracias por ser cauteloso".
Interpretación: Aconsejo a las personas en el futuro que tomen esta historia como una advertencia y no volver a cometer la misma tragedia.
8. Di adiós.
Fuente: Sima Qian de la dinastía Han Occidental, "Xinling Lord roba un amuleto y rescata a Zhao": "Los ojos de Hou Sheng no cambiaron, pero agradeció al invitado por subir al auto".
p>Interpretación: Hou Sheng vio a su hijo. Su expresión se mantuvo sin cambios antes de despedirse de su amigo.
9. Por ejemplo, Xie Lingyun, un poeta de las dinastías del Sur y del Norte.
Evolución de glifos de datos extendidos
La versión clásica china de "Shuowen Jiezi": Xie, también música tallada. ¿Literalmente hablando? sonido.
Versión vernácula de "Shuowen Jiezi": Gracias, despídete y vete. La fuente usa "Yan" como borde y agrega "?" para hacerla más silenciosa.
Explicación de la palabra
1. Declinar [xijué]
Interpretación: negativa educada, negativa.
2. Gracias [zhixiè]
Interpretación: Expresar gratitud a los demás.
3. Gracias【dào Xie】
Interpretación: expresar gratitud con palabras.
4. Metabolismo
Definición: alternancia;
5. Gracias [xi]
Interpretación: Expresar gratitud con palabras y acciones.