El lema del altruismo en los tiempos antiguos y modernos
Sé indiferente a la fama y la fortuna
No estés contento con las cosas, y no estés triste contigo mismo.
Indiferente y lúcido, tranquilo y distante.
Treinta años de fama, polvo y tierra, ocho mil millas de nubes y luna.
Los años son largos y ocupados, y la gente ocupada es la superación personal; el mundo es vasto y humilde.
El viento, las flores, la nieve y la luna están ociosos y preocupados; es superfluo;
El terreno es bueno y un caballero lleva sus virtudes;
No te avergüences, solo mira las flores florecer frente a la corte, no tienes ninguna intención; de irse o irse, y es fácil seguir las nubes externas.
No envidio el oro, no envidio la copa de jade blanco, no envidio la entrada a la provincia, no envidio el escenario al anochecer, no envidio el Río Xijiang, una vez bajé a la ciudad de Jingling.
En tu juventud rubicunda renunciaste a la importancia de los sombreros y los carros en favor de los pinos y las nubes, ahora Whitehead;