El significado de media cara vieja

Pinyin, viejo modismo chino con media cara, es bàn miàn zhī jiù, que significa alguien que solo se ha visto una vez.

Origen del modismo:

"Prefacio a las celebridades de los Tres Reinos" de la dinastía Jin Yuan Yanbo: "Veamos las opiniones de las personas en el mundo y la decisión de Zang o no sólo se puede conocer a través de un conocimiento personal."

Idioma pinyin: [bàn miàn zhī jiù].

Si se usa comúnmente: Modismos de uso común.

Elogios y críticas emocionales: modismos neutrales.

Parte idiomática del discurso: como objeto, atributivo; que se refiere a una relación unilateral.

Tipo de estructura: lenguaje formal.

Era de formación: lenguaje antiguo.

Fuente de letra china tradicional: medio yuan de antigüedad.

Traducción al inglés: un conocido que una vez conoció.

Prefacio a los famosos ministros de los Tres Reinos:

La gente común no puede gobernarse a sí misma, por eso establece grupos para gobernarlos; un rey sabio no puede gobernar solo, por eso tiene ministros; para ayudarlo. Sin embargo, en los tres a cinco años de sucesión, las sucesivas dinastías heredaron la base, se inclinaron entre sí y lucharon entre sí, y cultivaron virtudes y artes marciales. Tao Jun era el maestro y las personas talentosas eran Ji Xi. Son sólidos, el contrato Tao no cae, el viento sopla y el entrenamiento ha durado miles de años.

Por lo tanto, la dinastía Tang prosperó en el año 28, Yi y Lu la usaron en Tang y Wuning, los tres sabios se convirtieron en Xiaobaixing, y los cinco ministros se volvieron prominentes y Chonger dominó.

El antiguo mausoleo data de finales de la Edad Media y fue sustituido por el de Sidao. Los que están en la posición superior no buscarán la justicia; los que están en la posición inferior buscarán la gloria en sus propios caminos privados; los que están a cargo no guiarán al pueblo con sinceridad; poder e intrigas.

Como resultado, el monarca y sus ministros fueron separados, la reputación y las enseñanzas eran pobres y el mundo estaba en caos pero no estaba controlado en todo momento. Por lo tanto, Qu Ning lo usó para enrollarlo. Liu Xia lo usó para deponerlo tres veces, Jie Yu lo usó para cantar canciones y Lu Lian lo usó para ir al mar.

En la era del declive, si uno mantiene su reputación e integridad, y la relación entre el monarca y los ministros, si el contrato cumple con el contrato, entonces será como los antiguos de Yan Zhao y Le Yi.

Si no he conocido a Bole, no tendré un solo éxito en mil años. En ese momento, cuando estaba en Longyan, controlaría a los tres héroes ese año. Aunque Gaozu no usó el Tao para conquistar cosas, su pueblo le fue leal; aunque Xiao y Cao no usaron las tres generaciones para servir al maestro, el pueblo no perdió su karma.

La calma y el caos protegen a las personas, y la represión es la segunda mejor opción. Cuando el marido está ocupado, es mejor ser visible que esconderse; cuando todo está bajo control, es mejor callar que hablar. Por lo tanto, los antiguos caballeros no se preocuparon por las dificultades de promover el camino, sino que encontraron las dificultades de la época, cuando Cao Cao tenía problemas con los bandidos, encontró dificultades con el rey; Por lo tanto, cuando no hay manera, Mencius se lamenta; a veces, cuando no hay rey, Jia Sheng llora. Viva mi esposo, una vez en la vida, será una bendición; una vez cada mil años, será un encuentro de sabiduría y sabiduría. No puedes estar feliz cuando conoces a alguien y no puedes estar triste cuando estás triste. Como decían los antiguos, ¡crea en el amor! En mi tiempo libre, leo los anales del país todos los días, examino a sus monarcas y ministros y comparo sus acciones. Aunque expreso mi gratitud a los antepasados, todavía están en un mundo diferente.