¿Por qué los antiguos usaban "perseguir ciervos en las Llanuras Centrales" para representar la lucha por el mundo, en lugar de perseguir tigres y leones?

Hay un modismo muy conocido llamado "Persiguiendo al ciervo en las Llanuras Centrales", que se utiliza para describir cuando el mundo está sumido en el caos, cuando los héroes se levantan para luchar por el poder político. ¿Por qué luchar por los ciervos y no por otros animales? ¿Tienen los ciervos algo que ver con el poder estatal? El modismo "Persiguiendo a Lu en las llanuras centrales" proviene de "Registros históricos: biografía del marqués de Huaiyin". El consejero Kuai Tong le dijo una vez a Liu Bang, el emperador de la dinastía Han: "Qin perdió su ciervo y el mundo lo ahuyentó. Los talentosos y los enfermos lo obtuvieron primero". lo que significa que si la dinastía Qin pierde el trono, los héroes del mundo serán asesinados. Ven y compite, aquellos con talento y habilidad naturalmente llegarán primero. El uso del ciervo como metáfora del poder y el estatus político tiene orígenes muy tempranos.

En el año 14 del período de primavera y otoño, Xianggong dijo una vez: "Es como cazar un ciervo, los cuernos del pueblo Jin, las ambiciones del pueblo Rong y las ambiciones del pueblo Jin. pueblo." También es una metáfora de la lucha de los dos países por el poder político. Esta metáfora fue aceptada gradualmente por el mundo y las generaciones posteriores utilizaron a menudo la metáfora de "luchar por el ciervo" para competir por la soberanía. Por ejemplo, "Libro de Jin·Legend of Cool Wu King Li Xuan" dice: "Entonces la gente quiere luchar por los ciervos y las familias quieren dominar". ¿Por qué el modismo menciona perseguir ciervos en lugar de perseguir tigres, osos y lobos? ?

El modismo "Zhulu Zhongyuan" significa que muchos héroes se levantan juntos para luchar por el mundo, lo cual es una metáfora de muchas personas que luchan por el poder político. Entre ellos, "ciervo" se refiere al "trono" y al "poder estatal". ¿Por qué "venado" se refiere al poder político? Esto comienza con el rey Wu Ding de la dinastía Shang. Los ciervos son un tesoro, excepto su carne, que puede utilizarse como alimento y vestido. La sangre de venado, la cornamenta de terciopelo y los huesos de venado son materiales medicinales chinos extremadamente preciosos. Por estas razones, al rey Wu Ding de la dinastía Shang le gustaba especialmente luchar por los ciervos. Para luchar por los ciervos, podría correr por las Llanuras Centrales durante varios días sin prestar atención a los asuntos nacionales. Desde Wu Ding de la dinastía Shang, la actividad de "luchar por los ciervos" ha sido profundamente amada por los emperadores de todas las dinastías. En la antigüedad, el ciervo era un animal precioso y sólo los nobles de cierto nivel eran elegibles para competir por los ciervos. Por lo tanto, el emperador perdió la calificación para cazar ciervos, lo que significó que perdió su "trono".

"Poder político" Por lo tanto, "luchar por los ciervos" se ha convertido en sinónimo de políticos de todas las edades compitiendo por el poder. El ciervo se considera un animal auspicioso con su hermosa apariencia y personalidad dócil, y ha sido considerado como un símbolo de amistad desde la antigüedad. La gente suele entretener a los invitados con carne de venado y los príncipes suelen regalarse pieles de venado. Hay un artículo "Deer Ming" en "El Libro de las Canciones", que describe la escena de los ministros e invitados en un banquete celebrado por el rey Wen de la dinastía Zhou. Dice: "Oh, Deer Ming, tengo manzanas silvestres. invitados, tocar tambores y tocar el sheng." Uso " "Yu Miao·Lu Ming" es una metáfora de la conversación sincera y la respuesta mutua entre el anfitrión y el invitado. Más tarde, los antiguos llamaron al banquete para entretener a los invitados "Banquete Minglu".

Algunas personas piensan que los dos personajes "Deer" y "Lu" están conectados, y luchar por un ciervo en realidad es perseguir a Lu. Aunque esta explicación tiene algo de verdad, todavía hay que prestar atención al estatus especial de los ciervos en la antigüedad. Los ciervos eran considerados animales auspiciosos en la antigüedad y eran muy valiosos. No sólo eran la mejor presa en la caza, sino que también eran adorados como dioses tótem. Si la gente consigue ciervos, ya sea que los coman ellos mismos o los intercambien, se llevarán sorpresas inesperadas. El cazador persigue al ciervo salvaje. La situación es urgente y la flecha está lista. Es realmente apropiado utilizar esta escena como metáfora de la lucha por el mundo. Además de utilizar la metáfora de luchar por el poder, la gente suele utilizar la metáfora de perseguir la fama y la fortuna. Esta es una nueva interpretación de la palabra.