¿Existe una antigua alusión a "te dibujaré las cejas toda mi vida"?
Zhang Chang y su esposa viven en el mismo pueblo. Zhang era muy travieso cuando era niño. Arrojó una piedra y lastimó accidentalmente a su esposa, pero escapó en ese momento. Cuando creció y se convirtió en funcionario, escuchó por su familia que su esposa nunca se había casado, por lo que vino a proponerle matrimonio. Después de eso, él y su esposa tuvieron una buena relación. Como tenía las cejas lesionadas, tenía que dibujar las cejas de su esposa todos los días antes de ir a la corte.
La gente de Chang'an dice que las cejas de Zhang Jingzhao son muy encantadoras. Algunas empresas utilizan estas cosas para participar en Zhangchang. El emperador le preguntó a Zhang Chang si existía tal cosa. Zhang Chang respondió: "Escuché que la intimidad entre amantes en el tocador es peor que la de un tordo".
Datos ampliados
Esta alusión está relacionada con el robo de jade por parte de Han Shou. , La delgada cintura de Shen Yue, conocida como Las cuatro leyendas de la antigüedad.
Primero, Han Shou le roba el favor
En los primeros años de la dinastía Jin occidental, Jia Chong, el suegro del emperador Hui de la dinastía Jin, reclutó a Han Shou. como su empleado. Cada vez que Jia Chong convocaba a funcionarios para discutir el asunto, la hija menor de Jia Chong, Wu Jia, se asomaba por la ventana. Tan pronto como vio a Han Shou, su belleza la conquistó de inmediato y luego extrañó a Han Shou todos los días.
Han Shou se emocionó mucho cuando se enteró, así que saltó el muro y saltó al lugar donde la Mansión Jia y Wu Jia tenían una cita. Después de ser descubierto por Jia Chong, Jia Chong llamó a la criada que estaba junto a su hija para interrogarla y la criada le dijo la verdad. Jia Chong no tuvo más remedio que presumir y comprometió a su hija Wu Jia con Han Shou.
En segundo lugar, la cintura de Shen Yue es delgada.
Debido a una enfermedad prolongada, el cuerpo de Shen Yue se está volviendo cada vez más delgado, por lo que su cintura a menudo se vuelve más estrecha. La palabra "romance" tal como la entendían los antiguos es muy diferente de lo que entendemos hoy. Equivale aproximadamente a lo que llamamos romántico, encantador y muy deseable, y no se refiere al amor entre hombres y mujeres. Y "la delgada cintura de Shen Yue" es un poco la arrogancia de un erudito.
En tercer lugar, me gusta robar jade.
Sima Xiangru había oído durante mucho tiempo que Zhuo Wangsun tenía una hija talentosa y hermosa. Aprovechó la oportunidad para visitar la casa de Zhuo Wenjun y expresó su amor por Zhuo Wenjun a través del piano. Tales palabras, que hoy parecen igualmente sencillas, audaces y cálidas, naturalmente hicieron que Zhuo Wenjun, que estaba escuchando detrás de escena, se sintiera desconsolado.
Más tarde, Zhuo Wenjun y Sima Xiangru se enamoraron a primera vista y acordaron fugarse. Esa noche, Zhuo Wenjun hizo las maletas, salió de la casa y se encontró con Sima Xiangru, que había estado esperando afuera de la puerta, completando así el acontecimiento más glorioso de sus vidas.
Materiales de referencia:
Enciclopedia Baidu-Zhang Chang Thrush