El origen del enfoque doble
"Shuowen Jiezi"
Tubo: Finger pen. El texto original se refiere a dibujar en la mano con dos bolígrafos al mismo tiempo. Esta última es una metáfora de hacer una cosa al mismo tiempo o utilizar dos métodos al mismo tiempo.
Fuente del modismo: Colección de narrativa ilustrada de Guo Song·Xu Ruo: "Las pinturas de color turquesa pintadas por Zhang Yuan en la dinastía Tang son famosas en el mundo. Especialmente la imagen de la pintura, él puede sostenerla con ambas manos al mismo tiempo, una es una rama, la otra es un árbol muerto, lleno de viento y lluvia”.
Ejemplo idiomático: Sólo adoptando un enfoque doble se puede lograr. Es posible superar el peligro de capitulación de los grandes terratenientes y la gran burguesía y luchar por un futuro mejor en la situación actual.
("Supere el peligro de la rendición y luche por una situación mejor" de Mao Zedong)