Colas de sabiduría de los literatos de las dinastías pasadas: primavera, verano, otoño e invierno se incorporan hábilmente a las coplas
Las sabias coplas de los literatos de las dinastías pasadas: primavera, verano, otoño e invierno se incluyen hábilmente en las coplas.
A lo largo de los siglos, a algunos literatos les gusta incrustar hábilmente las cuatro estaciones. de "primavera, verano, otoño e invierno" en los pareados, añadiendo una sensación de encanto. Los pareados son interesantes y agradecidos. Cuando Bai Juyi, un poeta de la dinastía Tang, fue degradado a Jiangzhou, utilizó coplas para expresar sus sentimientos y afrontar la situación real con optimismo: "Los aleros del sur aceptan el sol y el invierno es tan cálido como la primavera; la casa del norte mira hacia "
Hay un dicho que circula en el foro conjunto. Las cuatro estaciones se combinan en versos antiguos: "Frente a la lámpara en una noche de invierno, Xiahou lee los Anales de Primavera y Otoño; arriba en la puerta este, la gente de Nanjing canta la Cámara Norte y Oeste". Lo sorprendente es que este pareado usa el apellido compuesto "Xiahou" y el título del libro "Primavera y Otoño", el El topónimo "Nanjing", la obra "El romance de la cámara oeste", los nombres de las cuatro estaciones de "Primavera, verano, otoño e invierno" y las cuatro direcciones de "Este, Oeste, Sur, Norte" se combinan perfectamente, lo que es natural y sin costuras.
Jin Shengtan, un crítico literario de finales de la dinastía Ming y principios de la dinastía Qing, también escribió coplas. Se dice que un amigo de coplas salió a pedir un pareado: "Joven, sube y baja. "La calle, camina de sur a norte para comprar cosas". Jin Shengtan lo vio usando cuatro palabras. Cuando se incluye una palabra locativa en el pareado, las cuatro estaciones de "primavera, verano, otoño e invierno" se usan inteligentemente para incrustarla en el copla: "Joven y viejo, sentados en un sofá, leyendo "Primavera y Otoño" desde el invierno hasta el verano". El "Oriente y Occidente" en el primer pareado se transforma en una palabra locativa. En cuanto a los sustantivos, "Primavera y". Otoño" en el segundo pareado tiene el mismo significado pero el mismo propósito. Es el nombre del libro antiguo el que convierte las palabras estacionales en nombres de libros antiguos. Estos pareados exquisitos son raros.
Cuando Zheng Banqiao, uno de los "ocho excéntricos de Yangzhou" en la dinastía Qing, era magistrado del condado de Weixian, provincia de Shandong, un erudito pobre vino a quejarse y dijo: "Un erudito tonto enseña el hijo del maestro, y las dos partes acordaron un salario anual ". Ba Diao. He estado enseñando durante un año, pero el maestro no me ha dado dinero, diciendo que no puedo enseñar, así que le ruego que solicite una beca ". Después de escuchar esto, Zheng Banqiao le dijo al académico: "¿Eres realmente talentoso e ignorante? Déjame ponerte a prueba en el examen de ingreso". Luego señaló una gran linterna que colgaba en el pasillo y recitó el primer verso: "Las lámparas por todos lados, con una sola capa de papel, son brillantes, brillando por todo el este, oeste, norte y sur". El erudito escuchó por un momento y usó el segundo pareado para describir su arduo trabajo. el año: "Un año de estudio, ocho onzas de dinero, trabajo duro, toda la primavera, el verano, el otoño y el invierno". Zheng Banqiao escuchó que sus coplas no solo eran ordenadas sino también sinceras, por lo que contrató eruditos. Fue al condado. gobierno para trabajar como su asistente, y ordenó al caballero holgazán que duplicara el pago de su matrícula.
Li Tiaoyuan, un talento famoso en Sichuan durante la dinastía Qing, también era un maestro de coplas. Un año, él y su esposa sobrevivieron a una catástrofe después de una larga separación. Cuando la pareja se reunió, su esposa pudo. No dejo de recitar el primer verso: "La luna está llena". La luna crece y mengua, la luna crece y mengua, y la luna crece y mengua año tras año, y el sol sale al final del día. noche ". Después de escuchar esto, Li Tiaoyuan también cantó el pareado "Primavera, verano, otoño e invierno" con el mismo humor: "Las flores florecen y caen". , las flores caen, las flores florecen, verano, verano, otoño, verano y fresco, la primavera viene después del duro invierno." Este maravilloso pareado utiliza técnicas repetidas y superpuestas para expresar el verdadero amor por las alegrías y las tristezas, y todavía es elogiado por la gente hoy en día.
Li Yu, el teórico de la ópera de la dinastía Qing, escribió un pareado para el "Templo de Leshan" en Yangzhou: "Cuando salga la luna, subirás al escenario, sin importar si es primavera, otoño, invierno o verano, sin importar el viento, todos se sentarán, sin importar el norte, el sur, el este o el oeste." Esta copla sigue siendo popular hoy en día. Durante el período Qianlong de la dinastía Qing, Liu Fenggao, un hombre talentoso de Pingxiang, provincia de Jiangxi, fue a Beijing para realizar el examen y ganó el primer premio. Sin embargo, debido a su mala apariencia, el emperador Qianlong salió personalmente a probarlo. talento: "Qiming en el este, Geng en el oeste, Ji en el sur y Beidou en el sur. Soy el recolector de estrellas". El talentoso Liu Fenggao responde de inmediato: "Peonías de primavera, peonías de verano, crisantemos de otoño y ciruelas de invierno, Soy el explorador de flores." Uno utiliza las constelaciones de cuatro dimensiones de "Este, Oeste, Sur, Norte" para expresar el extraordinario impulso del emperador, y el otro utiliza "primavera, verano, otoño e invierno", las famosas flores del cuatro temporadas, especialmente el juego de palabras en los últimos tres personajes de "Tan Hwa Lang" hace que la gente aplauda y elogie.
Nuestro país es un gran país agrícola. No solo hay muchos versos que integran las actividades agrícolas en las cuatro estaciones, sino que también contienen una filosofía que invita a la reflexión. Por ejemplo: “Primavera, verano, otoño, invierno y primavera son los primeros, no te olvides de trabajar; las ciruelas, melocotones, ciruelas, albaricoques y ciruelas son los primeros, pregunta por la cosecha”. Este pareado anima a los agricultores a no faltar. la temporada agrícola y hacer un buen trabajo en el arado y producción de primavera. También hay un verso que aconseja no olvidar la conexión entre producción y ventas durante todo el año, que vale la pena saborear: "De sur a norte circulan mercancías, y luego hay una ciudad del este y un mercado del oeste; sólo arando en primavera y cavando en verano, y con el crecimiento de las plántulas, podemos tener cosechas de otoño y almacenamiento en invierno". ”
Ser buenos integrando las cuatro estaciones en coplas para publicidad es una especialidad de la cultura cultural. gente. Tang Bohu, un poeta de la dinastía Tang, escribió un pareado publicitario muy audaz para un hotel: "Preparar vino de primavera, verano, otoño e invierno; borrachos del este, oeste, norte y sur". en el "Restaurante Xianlechu" en West Lake, Hangzhou: "Mire hacia arriba con entusiasmo. Fairyland, Bai YeXian, Lin YeXian, Su YeXian, hoy estoy borracho en el lago y las montañas, no un hada sino también un hada; estoy feliz en tiempo, soy feliz en primavera, soy feliz en verano, también soy feliz en otoño, no soy feliz con el viento frío y la nieve en invierno "Yi Le". "Música inmortal" en el pareado, el primer pareado usa "inmortal", y Bai, Lin y Su se refieren respectivamente a Li Bai, Lin Bu y Su Shi, tres bebedores que son buenos bebiendo. Cada pareado contiene la palabra "alegría". ", y todo el pareado es como una imagen relajante y alegre de las cuatro estaciones.