Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - ¿Qué es el cangrejo de regalo?

¿Qué es el cangrejo de regalo?

El término de Internet "cangrejo de regalo" significa que es un homófono del inglés "holy mierda" y se utiliza para expresar sorpresa. Lea "mierda" varias veces y descubrirá que se pronuncia igual que el "cangrejo de regalo" de orejas vacías.

La traducción literal de "santa mierda" es "santa mierda"; sin embargo, el significado real no tiene nada que ver con la traducción literal. Esta es una jerga estadounidense que se usa principalmente para expresar sorpresa en el habla coloquial, pero se puede usar casi en cualquier momento para expresar sorpresa extrema.

El origen original del tallo

Originalmente, el tallo del cangrejo Houli provino de un blogger gastronómico en Bilibili. Se informa que una vez gastó 5.000 yuanes para comprar dos cangrejos grandes. Después de cocinarlos, los encontró desagradables. Entonces, en el bombardeo inferior, algunos internautas dijeron que era un "cangrejo de regalo". El juego de palabras fue muy interesante y se convirtió en un meme de amplia circulación.

Hoy en día, se pueden ver entornos de uso común en algunos de los videos sexys de bienestar social de Bilibili, lo que muestra que la audiencia está asombrada por la figura sexy de la mujer en el video.