¿Qué otros modismos existen?

Si los invitados comen pescado, sírvelos con el pescado de otras personas. Es una metáfora de aprovechar la oportunidad para cultivar el poder privado.

Come, bebe y regocíjate.

Y el melón ocupa su lugar: Sí. El año que viene, cuando el melón esté maduro, enviaremos a alguien para que se haga cargo. Se refiere a ser sucedido por otra persona una vez transcurrido el mandato.

Nianhuacuo: Horquilla utilizada para rizar el cabello en la antigüedad. En la antigüedad, las mujeres se comprometían a los quince años; las que no lo estaban ya tenían veinte. Se refiere a una joven en edad de casarse.

Además de la fama y: ser seleccionado en el examen imperial. Consigue fama.

Intentar intentar: multiplicación; positivo: agudo, es decir, moral alta; intentar: intentar. Úselo mientras esté afilado. Originalmente se refiere a utilizar tropas cuando la moral está alta, pero luego se refiere a aprovechar oportunidades favorables para actuar.

Ahogarse en un barco es una metáfora del desastre, y pedir ayuda es algo habitual.