¿Los antiguos necesitaban "anotaciones" al leer el chino clásico? ¿Por qué?

Las anotaciones son indispensables en la lectura del chino antiguo. Debido a las barreras del tiempo, la región y la forma de escritura, la gente sólo puede entender las connotaciones de los libros antiguos a través de anotaciones.

Las anotaciones vienen en varias formas, incluidas biografías, anotaciones, anotaciones, Shu, Li, Xun, capítulos, oraciones, colecciones, explicaciones, etc. Las anotaciones contienen una gran cantidad de conocimiento literario e histórico, como leyes. y normativas, alusiones a objetos célebres, etc., personajes históricos, etc. Junto con las obras originales, constituyen una parte importante de la espléndida y antigua cultura tradicional de China. También son una parte indispensable para que la gente moderna comprenda los libros antiguos. Cuando los antiguos leían y escribían en chino, a menudo necesitaban "anotaciones", ¡pero también había muchas ocasiones en las que no necesitaban anotaciones! ¿Por qué?

Las anotaciones comenzaron en el período anterior a Qin, lo que demuestra que los antiguos eran buenos en el uso de herramientas de "anotación".

Las anotaciones se refieren a palabras utilizadas para explicar palabras y oraciones, y también se refieren a a palabras utilizadas para explicar palabras y oraciones. Puede ser en forma de símbolos de texto, imágenes, etc. Las anotaciones son palabras que introducen y comentan el vocabulario, el contenido, los antecedentes y las citas de un libro o artículo.

Las anotaciones comenzaron en el período anterior a Qin. En la antigua China se dividían en notas, interpretaciones, biografías, notas, libros, capítulos, etc. Cubre una amplia gama de contenidos. La pronunciación y el significado de cada palabra, el tiempo y el lugar, el comportamiento de los personajes, el origen de las alusiones y los antecedentes históricos son todos objetos de anotación. Hay notas a pie de página, notas al final y otras formas. La parte de texto enumera las anotaciones de libros antiguos, incluidas líneas dobles y líneas dobles.

¿Por qué los antiguos necesitaban anotaciones al leer el chino clásico?

De hecho, en la antigüedad existían dos conjuntos de gramáticas. Uno es el chino clásico y el otro es la gramática vernácula que se utiliza para la comunicación diaria.

Al aprender chino clásico, especialmente chino clásico profesional y difícil, debes utilizar anotaciones como herramienta, de lo contrario no lo entenderás.

Además, en la antigüedad, la clase social era elegante y los eruditos, funcionarios y nobles eran las figuras de la clase alta de la sociedad. La gente corriente rara vez tiene acceso al chino clásico. ¡Muy poca gente lo lee y sería imposible sin anotaciones en chino!

Esta es la razón por la que las anotaciones eran populares en la antigüedad. Durante el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes, la gente no podía entender el "Libro de los Cambios", por lo que comentaron sobre el "Libro de los Cambios" una y otra vez, y escribieron el famoso "Libro de los Cambios", que se convirtió en un parte importante del "Libro de los Cambios".

¡Las obras famosas como "Romance de los Tres Reinos" y "Margen de agua" son aún más maravillosas!