Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - ¿Cuáles son las técnicas y métodos para traducir poesía antigua?

¿Cuáles son las técnicas y métodos para traducir poesía antigua?

Algunas sugerencias para la referencia del cartel:

1. Familiarícese con poemas antiguos, recite poemas de uso común y comprenda sus significados chinos.

2. Recitar poemas traducidos y resumir las habilidades de traducción.

3. Intenta traducir el poema tú mismo basándose en las técnicas de traducción resumidas.

4. Si no comprende la traducción, consulte humildemente las traducciones existentes o solicite ayuda a un maestro de traducción.

5. Aprendizaje y acumulación continuos.

6.