Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - ¿Cuáles son las diferencias entre los diccionarios de chino antiguo y los diccionarios de chino moderno?

¿Cuáles son las diferencias entre los diccionarios de chino antiguo y los diccionarios de chino moderno?

El "Diccionario de chino moderno" es una versión revisada del "Diccionario de chino antiguo", lo que significa que todos los términos modernos no son tan profundos y complicados como el chino clásico.

El "Diccionario de chino moderno" es el primer diccionario de chino estandarizado de mi país. El libro fue escrito por el Instituto de Lingüística de la Academia China de Ciencias Sociales, presidido por los lingüistas famosos Lu Shuxiang y Ding Shengshu, y publicado por Commercial Press. El título fue escrito por el Sr. Guo Moruo.

El diccionario fue aprobado por el estado en 1956 y lanzado oficialmente en junio de 1958, se imprimió un "borrador de prueba" para solicitar opiniones. En 1965, se imprimió un "borrador de prueba" y se presentó para su revisión. En 1973, se publicó internamente en 1977.

Responsabilidad social

El "Diccionario de chino moderno" asume la tarea asignada por el estado de promover el mandarín y promover la estandarización del chino. Las normas y estándares lingüísticos que se han formulado y promulgado deben implementarse para los aspectos que aún no se han formado estándares, la orientación normativa debe aclararse de acuerdo con las leyes del desarrollo del lenguaje y los principios acordados, guiar a los lectores en su uso y crear condiciones para su uso. la formulación de normas y estándares.

En caso de deficiencias en las especificaciones y normas existentes, se deberán realizar suplementos y revisiones apropiadas para hacerlas más completas, preparando así las condiciones para la revisión de estas normas. El lenguaje está en constante evolución, por lo que requiere una especificación constante. El "Diccionario de chino moderno" debe reflejar el desarrollo del chino de manera oportuna y promover continuamente la estandarización del chino.