Explicación del modismo "actuar con coquetería"

Texto original del modismo: actuar coquetamente

Pronunciación estándar: mài guāi nng qiào

Escritura tradicional china: actuar coquetamente

act coquetamente Qué significa: describir mostrar inteligencia, pretender ser coqueta

Idioma solitario de "mostrar inteligencia": "lucirse" → "lucirse" → "coqueta" → éxito o fracaso

Análisis de uso: como predicado y atributivo; se refiere a pretender ser halagador.

Advertencia de pronunciación: preste atención a las palabras polifónicas: Nong ① nng significa jugar con; ② lng significa callejón.

Declaración de la fuente: "La victoria del bolchevismo" de Li Dazhao: "La victoria del militarismo alemán no es una victoria de las Naciones Unidas, ni son los soldados de nuestro país los que luchan por el nombre de la guerra. y el pueblo oportunista y coqueto. La victoria de un político.

"

Sinónimos correspondientes: fingir estar loco y actuar como un estúpido

Ejemplos de oraciones de "actuar con coquetería":

Está actuando con coquetería allí para complacer a los demás