¿Qué significa que la Osa Mayor brilla intensamente en Kyushu y el fénix púrpura baila para sorprender al mundo?
Las estrellas de la Osa Mayor brillan en Kyushu y el fénix púrpura volador conmociona al mundo. Significado literal: La Osa Mayor brilla en la tierra de China y el fénix púrpura que vuela en el cielo conmociona al mundo. En cuanto a la intención original, es necesario hacer referencia a la intención del autor y al contenido del libro.
De:
Capítulo 160 de la novela en línea "Peerless Evil Young Man"
Autor: Falling Stars
Cita de párrafo:
"La Osa Mayor brilla intensamente en Kyushu, y el fénix púrpura volador conmociona al mundo. ¡Joven maestro Wang, olvidémonos de esto!" Xiao Feier miró a Wang Yang y de repente dijo una frase que hizo que la gente ¡Ríete! ¡Palabras incomprensibles!
¿La Osa Mayor brilla sobre Kyushu y el fénix púrpura vuela para sorprender al mundo? Puede que esta frase no sea relevante para la mayoría de las personas, pero cualquiera con cierto estatus entiende lo que representa...