El vendedor de carbón lee en voz alta
El anciano vendiendo carbón
(5461 puntos) 8,2
Dinastía: Dinastía Tang
Autor: Bai Juyi
Texto original:
Un anciano que vende carbón corta leña y quema carbón en las montañas del sur durante todo el año.
Tenía el rostro cubierto de polvo, del color del humo ardiente, el pelo de las sienes era gris y sus diez dedos estaban negros quemados.
¿Para qué se utiliza el dinero de la venta de carbón vegetal? Compra ropa, compra comida en la boca.
Es una lástima que vestía ropa fina, pero le preocupaba que el carbón no se vendiera y esperaba que el clima fuera más frío.
Por la noche, cayó un pie de nieve intensa fuera de la ciudad. Temprano en la mañana, el anciano condujo una rueda de carbón y condujo el carro del mercado hasta el mercado.
El ganado está cansado y la gente tiene hambre, pero el sol ha salido muy alto. Están descansando en el barro frente a la puerta sur del mercado.
¿Quién es ese hombre orgulloso montado en dos caballos? Eran las manos de los eunucos y eunucos del palacio.
El eunuco sostenía un documento en la mano, recitó la orden del emperador y gritó al palacio petrificado.
Un carro de carbón pesaba más de mil kilogramos y el eunuco asistente quería irse. El anciano estaba indefenso en todos los sentidos, pero no había otra manera.
Esas personas rellenaban la cabeza de la persona con medio trozo de hilo rojo y un trozo de seda como precio del carbón.
Bai Juyi, un vendedor de carbón de la dinastía Tang, recitó el acompañamiento.
Un anciano que vende carbón pasa todo el año cortando leña y quemando carbón en las montañas del sur.
Tenía el rostro cubierto de polvo, del color del humo ardiente, el pelo de las sienes era gris y sus diez dedos estaban negros quemados. ¿Para qué se utiliza el dinero de la venta de carbón? Compra ropa, compra comida en la boca.
Es una lástima que vestía ropa fina, pero le preocupaba que el carbón no se vendiera y esperaba que el clima fuera más frío. Por la noche, cayó un pie de nieve intensa fuera de la ciudad. Temprano en la mañana, el anciano condujo una rueda de carbón para ir al mercado.
El ganado está cansado y la gente tiene hambre, pero el sol ha salido muy alto. Están descansando en el barro frente a la puerta sur del mercado. Un anciano que vendía carbón estaba cortando leña y quemando carbón en la montaña Zhongnan.
Su rostro estaba polvoriento y del color del humo y del fuego, sus sienes eran grises y sus dedos negros. ¿Para qué se utiliza el dinero de la venta de carbón? La ropa que usas y la comida que comes.
Hace frío y la ropa que usan los pobres es muy fina, pero me preocupa que el carbón sea barato y espero que haga más frío. Por la tarde cayó un pie de nieve fuera de la ciudad. Por la mañana, el anciano condujo un carro de carbón a través de los surcos helados.
Las vacas están cansadas, la gente tiene hambre, el sol ha salido muy alto y el anciano está descansando en el barro frente a la puerta sur del mercado. ¿Quién es ese hombre orgulloso sobre dos caballos? Camisa tipo mensajero amarilla.
El eunuco sostenía un documento en la mano, recitó la orden del emperador y gritó al palacio petrificado. Un carro de carbón pesaba más de mil kilogramos y el eunuco asistente quería irse. El anciano estaba indefenso en todos los sentidos, pero no había otra manera.
Esas personas rellenaban la cabeza de la persona con medio trozo de hilo rojo y un trozo de seda como precio del carbón. Rápidamente llegaron dos hombres a caballo. ¿Quiénes son? Eunucos de amarillo y funcionarios de blanco.
Con un documento oficial en la mano, dijo que era orden del emperador, luego giró el auto y gritó que condujeran el ganado hacia el norte. Un carro de carbón pesaba más de 1.000 kilogramos. El mensajero de Miyagi insistió en marcharse. El anciano se mostró reacio a desprenderse de él, pero no tuvo otra opción.
El mensajero de Miyagi colgó medio gasa roja de caballo y un trozo de seda sobre la cabeza de la vaca como precio del carbón.
Zhu Yin vende carbón y Bai Juyi
Vendedor de carbón (Tang Bai Juyi) màI tàn Wàng, Fá x y Nshāo tàn n shān zh not ng.
Un anciano que vende carbón pasa todo el año cortando leña y quemando carbón en las montañas del sur. mǎn miàn ch? n Huāyān Huǒs? Esta es la primera vez que te veo.
Su rostro está cubierto de polvo, que es del color del humo ardiente, su cabello es gris en las sienes y sus diez dedos están negros quemados. No tengo ni idea. Qian h? ¿Suǒ yíng? Es la primera vez que te veo.
¿Para qué se utiliza el dinero de la venta de carbón? Compra ropa, compra comida en la boca.
klián shēn shàng yīzh? ng dān, xn yuu tàn Jian Yuàn tiān hán.
Es una lástima que lleve ropa fina, pero le preocupa que el carbón no se pueda vender y espera que el clima sea más frío. ¿y? ¿lách? ¿Tienes razón? .
Por la noche, cayó un pie de nieve intensa fuera de la ciudad. Temprano en la mañana, el anciano condujo una rueda de carbón y condujo el carro del mercado hasta el mercado. niúkún r? n jī rì yǐ gāo，shì nán m? No me gusta xi.
Las vacas están cansadas y la gente tiene hambre, pero el sol ha salido muy alto. Están descansando en el barro afuera de la puerta sur del mercado. piān piān Liǎng qíláI zh shui? Huáng yīshǐzh báI shān? r .
¿Quiénes son los dos jinetes? Eran las manos de los eunucos y eunucos del palacio. shǒu bǎ w? Esta es la primera vez que te veo.
El eunuco sostenía un documento en la mano, recitó la orden del emperador en la boca y le gritó al palacio petrificado. yī chē tàn, qiān yú jīn, g ng shǐq Jiāng xībúd? .
Un carro de carbón pesaba más de mil kilogramos y el eunuco asistente quería irse. El anciano estaba indefenso en todos los sentidos, pero no había otra manera. bàn pǐh? ng shāy zhàng líng, XXIàng niút? Tienes razón.
El hilo rojo del medio caballo es un trozo de seda y el hilo rojo del medio caballo es un valor de carácter. Explicación: Un anciano que vende carbón ha estado cortando leña y quemando carbón en Nanshan durante todo el año.
Tenía el rostro cubierto de polvo y humo, sus sienes grises y sus diez dedos ennegrecidos por el carbón. ¿Para qué se utiliza el dinero de la venta de carbón? Compra ropa para vestir y comida para llevarte a la boca.
Desafortunadamente, solo vestía ropa fina, pero le preocupaba que el carbón no se vendiera y esperaba que el clima fuera más frío. Por la tarde cayó un pie de nieve fuera de la ciudad. Por la mañana, el anciano condujo su carro de carbón sobre las huellas heladas y se apresuró a ir al mercado.
Las vacas están cansadas y la gente tiene hambre, pero el sol ha salido muy alto. Descansan en el barro frente a la puerta sur del mercado. ¿Quién es el hombre que monta los dos caballos? Eran eunucos en el palacio, gente de eunucos.
El eunuco sostenía un documento oficial en la mano, pero dijo que era orden del emperador y gritó que llevaran la vaca al palacio. Un carro de carbón pesaba más de 1.000 kilogramos y el oficial eunuco insistió en llevárselo. El anciano se resistía a darse por vencido, pero no podía hacer nada.
Aquella gente colgaba media gasa roja de caballo y un trozo de seda en la cabeza de la vaca como precio del carbón. Información ampliada 1. La apreciación de "El vendedor de carbón" utiliza casos individuales para presentar una visión general, describiendo las dificultades de un anciano que se gana la vida quemando carbón. A través de la experiencia del vendedor de carbón, se expone profundamente la naturaleza corrupta del "mercado de palacio". y da voz fuerte a los crímenes de los gobernantes de saquear al pueblo con azotes y golpes.
Satiriza la corrupta realidad social de esa época, expresa la profunda simpatía del autor por los trabajadores de clase baja y tiene un fuerte significado social típico. Todo el poema es vívido, expresivo, expresivo, el final es abrupto, implícito y poderoso, y es único en la elección de los detalles y la descripción de la psicología del personaje.
Este poema tiene un profundo contenido ideológico y características artísticas. El poeta utiliza las palabras "¿Qué puedo hacer con el dinero de la venta de carbón?" para expresar la única esperanza que puede tener este anciano que está casi al borde de la vida. Este es el centro de todo el poema. Todas las demás descripciones se centran en este ojo poético.
En términos de expresión, el uso de contraste y contraste es flexible. El destino del anciano se destaca por sus "templos grises" en su vejez, y el "polvo y humo" se utiliza para resaltar las dificultades de "recortar el salario y quemar carbón", lo que desencadena la desolación y el peligro de Nanshan. y despierta la simpatía de la gente.
2. Antecedentes de la creación "Charcoal Seller" es el poema número 32 del grupo "New Yuefu" de Bai Juyi. Su anotación dice: "La ciudad palacio". de Yuanhe (el año de Tang Xianzong, 806-820), este fue el momento en que el mercado del palacio fue más dañino.
Tiene un buen conocimiento del mercado palaciego y una profunda simpatía por la gente, por lo que pudo escribir este conmovedor "Charcoal Man". La palabra "palacio" en "ciudad palacio" se refiere al palacio real, y "ciudad" significa comprar.
Los elementos necesarios para el palacio fueron inicialmente comprados por funcionarios. Durante la dinastía Tang Media, los eunucos eran tan tiránicos que incluso este pequeño poder adquisitivo fue usurpado.
En las ciudades del este y oeste de Chang'an y en los bulliciosos barrios, a menudo hay cientos de personas que compran productos a precios bajos, o incluso sin pagar un centavo, extorsionando "dinero de puerta" y "precios de fútbol" como " ofrendas."
El nombre "Miyagi" es en realidad un botín abierto.