La evaluación negativa de Li Guang en "Registros históricos" se describe mediante un modismo de cuatro caracteres.

Tai Shigong dijo: "La biografía" dice: "Si su cuerpo está erguido, no obedecerá; si su cuerpo no está erguido, no obedecerá las órdenes". ." ¿Cómo se llama el general Li? Vi que el general Li era tan tímido como yo② y no podía decir nada. Y el día de la muerte, lo sepa el mundo o no, es duelo. ¡Es leal y sincero con los literatos! Como dice el refrán: "Si no dices nada, piensa en una solución a continuación". Aunque esta afirmación es pequeña, se puede decir que es grande.

① Biografía: En la dinastía Han, la gente llamaba clásicos a los poemas, los libros, el I Ching, los ritos y los períodos de primavera y otoño, y todas las obras que explicaban los clásicos se llamaban biografías. La biografía aquí se refiere a "Las Analectas de Confucio". Debido a que "Las Analectas de Confucio" fueron escritas por los discípulos de Confucio y los discípulos de retransmisión, no por el propio Confucio, también se llaman "Las Analectas de Confucio".

2 Didi: Honesta y amable.

3 camino: camino.

Tai Shigong dijo: "Las Analectas de Confucio dicen: "Una persona con un estatus superior se comporta bien y puede hacer cosas sin dar órdenes; su propio comportamiento es incorrecto y nadie escucha órdenes. "¡Esto es lo que quiso decir el general Li! El general Li que vi era tan honesto y leal como un compatriota. No podía hablar bien. Pero el día que murió, todos en el mundo lo lloraron, lo conocieran o no. Él Fue leal. ¡Su carácter realmente se ganó la confianza de los soldados! Como dice el refrán: "El melocotonero y el ciruelo no pueden hablar, pero naturalmente se abrirá paso debajo del árbol". “Aunque es poca cosa, sirve como metáfora de la verdad.