Fiesta de Poesía Original
Noventa y un años no es viejo.
Noventa y un años están en pleno apogeo.
Huracán y lluvia en 1991
Recrean la gloria en 1991
Cerrar:
Bajo la bandera del partido, estamos estrechamente unidos : Tan hierro como acero;
Bajo la bandera del partido, mantenemos la cabeza en alto: Los pinos son como cipreses.
B: Partido, eres tú, estrella de la iluminación, quien me hace firme en mi lucha.
c: Fiesta, eres el faro en la noche oscura, permitiéndome ver el futuro claramente durante mi viaje.
Ding: Fang, eres tú. En mi deambular impotente, dame un remo para resistir el viento y las olas.
e: Partido, eres tú quien todavía se preocupa por mí cuando encuentro contratiempos y me dices que esto se llama crecimiento.
Cierre:
El partido es la brújula que nos guía hacia la victoria;
El partido es la llave que nos guía por el camino del fortalecimiento del país y enriqueciendo al pueblo.
Fiesta, estoy orgulloso de ti, ¡estoy orgulloso de ti!
Respuesta:
Fiesta
Desde el momento en que naces.
Usted ha señalado el camino al pueblo chino.
Usas tu esencia y sabiduría
para escribir un exquisito capítulo tras otro sobre el milagro del amor verdadero.
Tu bandera brilla en todas direcciones de la patria.
Partido: usted es la columna vertebral del pueblo chino.
B:
Fiesta
Desde el momento en que naciste.
Eres la sólida piedra angular de la trayectoria vital de los descendientes de Yan y Huang.
Eres tú, eres tú
Con esa visión clarividente
Sal del cielo y hazte rico después del cielo.
Partido: usted es la columna vertebral del pueblo chino.
C:
Fiesta
Desde el momento en que naciste.
Llevas contigo las furiosas olas del río Yangtsé.
Ven a nosotros.
Llevas el sustento del Río Amarillo.
Ven a nosotros.
El río Yangtsé recuerda tus penurias.
El río Amarillo está incrustado con su crédito.
Partido: usted es la columna vertebral del pueblo chino.
Ding:
Fiesta
Desde el momento en que naciste.
Los niños caminan por la avenida dorada que has pavimentado.
Escucha tus pasos difíciles.
Prueba la fragancia de tu amor que nunca se rendirá
Eres el orgullo del pueblo chino.
Ustedes son el orgullo del pueblo chino.
Partido: usted es la columna vertebral del pueblo chino.
e:
Fiesta
Desde el momento en que naces.
Muchos literatos te comparan con tu madre.
Pero hoy me enorgullece decir: "Eres un padre amable".
Cargas con tus delgados hombros una responsabilidad tras otra.
Terremotos desde Wenchuan hasta Yiliang.
Protegido del granizo y la nieve...hasta...inundaciones.
Tu calidez y amabilidad están en todas partes.
Nosotros, los hijos e hijas chinos, gritamos fuerte.
Partido: usted es la columna vertebral del pueblo chino.