Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - Un buen caballo a mil millas de distancia

Un buen caballo a mil millas de distancia

Es Cao Xiu~

La fuente de la alusión proviene del "Libro de los Tres Reinos de la biografía de Wei·Cao Xiu": "Taizu dijo a izquierda y derecha: 'Este "Es el caballo de mil millas de mi familia". Jian'an Ten En la primavera del quinto año (210 d.C.), Cao Cao construyó tres torres de pájaro de bronce, dragón de jade y fénix dorado en Yedu (hoy oeste del condado de Linzhang, Hebei). Provincia), cada uno de diez pies de altura, conectados por dos puentes horizontales. Eran magníficos y magníficos. Cao Cao lleva una corona dorada en la cabeza y viste una túnica de brocado verde. Está sentado en lo alto de la plataforma del pájaro de bronce en el medio. Cientos de funcionarios civiles y militares se reunieron en el escenario. Cao Cao ordenó a los oficiales militares que compitieran con arcos y flechas. Colgó una túnica de guerra roja de Xichuan en una rama de álamo llorón con una pila de flechas debajo, con cien escalones como límite. Cualquiera que acierte en la pila de flechas recibirá una túnica de brocado, quien falle el tiro será castigado con un vaso de agua. En ese momento, vi solo dos equipos de agregados militares. Los miembros de la familia Cao vestían todos de rojo y el resto de los soldados vestían de verde. Cada uno llevaba arcos y flechas y estaba bajo el mando del marqués. Cuando se dio la orden, un joven general con túnica roja salió de repente. Este era Cao Xiu (? - 228 años), un hijo del clan de Cao Cao disparó una flecha, justo en el medio de la pila, y el. Sonaron tambores dorados. Todos vitorearon. Cao Cao se llenó de alegría y dijo a su izquierda y a su derecha: Este es mi caballo de mil millas. También existe esta alusión en el capítulo 56 de "El romance de los tres reinos" "El banquete de Cao Cao en la terraza Tongque".

La alusión se utiliza hoy en día para elogiar al destacado sobrino.